Documents of Latin American and Latino Art

Número once de Nervo Óptico, cuya edición exhibe el registro fotográfico secuencial de una performance realizada por Flávio Pons, Cláudio Goulart y Vera Chaves Barcellos en la ciudad de  Ámsterdam (Holanda) en febrero de 1978. Denominado On [...]

Esta edición número diez de Nervo Óptico, todavía con una periodicidad atípicamente bimestral, aparece con un formato duplicado (32cm x 45cm). Doblado al medio, su portada trae el título de “Relatos Urbanos: Sociedade Anónima”, amén de [...]

Cuarto número de la publicación Nervo Óptico. El ejemplar contiene una “noticia-simulacro” que firma el artista Carlos Pasquetti. A modo de noticia de un periódico de tipo populista, una foto abarca todo el espacio editorial sobre el cual hay [...]

El texto, escrito por Guillermo Meneses, presenta la revista CAL en su primer número. En primera instancia, el fundador de la revista aclara el significado de las siglas C-A-L para referirse a la crítica, al arte y a la literatura como sus tópicos [...]

El texto tiene como objetivo comunicar la interrupción del envio por correo (gratuito) de las gacetillas informativas relativas tanto a las actividades desarrolladas por el Centro de Arte y Comunicación como a los catálogos de sus respectivas [...]

Editorial del primer número de la revista del grupo Los Disidentes (Paris, 1950) donde exponen de manera sucinta cuál es la “misión esencial” de la publicación homónima que se presenta y cuál es el “fin inmediato” que persigue este [...]

Se trata del primer número de la revista brasileña Nervo Óptico (abril de 1977). En un texto-enunciado de siete líneas (único en toda la publicación), se trae a la luz el manifiesto que el grupo N.O. redacta en diciembre de 1976, asumiendo una [...]

Carta dirigida a Barnabé Barrios, en Nueva York, firmada por Juan de la Cabada y Luis Arenal en su calidad de editor e integrante del Comité Ejecutivo respectivamente de la revista Frente a Frente. En un tono amistoso, los autores confirman a [...]

Carta en la que el artista mexicano Alberto Beltrán le comenta al artista puertorriqueño Lorenzo Homar sobre un nuevo número de la publicación El coyote emplumado, el cual incluirá temas relacionados a la campaña que hacen las fuerzas [...]

Colaboración de León Ferrari con dibujos para la revista Punto de Vista. Ferrari comenta su obra acerca de la religión y la fundación del Club de Impíos [...]

El documento refiere a la colaboración de León Ferrari con algunos dibujos para la revista Punto de Vista. Crítica el pensamiento de Ferrari expresado acerca de las relaciones entre arte y represión; además de apoyar la multiplicidad de [...]

Colaboración de León Ferrari con algunos dibujos para la revista Punto de Vista. Ferrari comenta su posición política e incluso responde a la crítica de María Teresa Gramuglio sobre la relación entre religión, arte y represión, afirmando [...]

En el quinto número de la revista Nervo Óptico se ilustra la obra fotográfica de Telmo Lanes (sin título y sin texto). La imagen de un ojo se reproduce en tres conjuntos de cinco fotos cada uno,  dispuestas en una composición circular. El [...]

En este octavo número de Nervo Óptico aparece el epígrafe del crítico brasileño Mário Pedrosa y un texto que, supuestamente, fue redactado en conjunto por el Grupo N.O. En la edición se reproducen las obras expuestas en São Paulo, en la [...]

Este es el tercer número de la publicación Nervo Óptico. En él se reproducen obras de Carlos Asp bajo el título general de “Proyectos de recuperación del paisaje interno: autorretrato sobre los elementos vivos”. Uno de ellos implica un [...]

El manifiesto fundacional de la revista Los Huevos del Plata (1965) es, al mismo tiempo, una proclama de vanguardia contra el peso cultural de la llamada Generación del ‘45 en Uruguay (una promoción de escritores que ejerce su mayor influencia [...]

Las editoras Rosario Ferré y Olga Nolla definen los postulados, las prioridades, los propósitos y los criterios de selección de la revista Zona de Carga y Descarga. Consideran que es su deber el concientizar al pueblo puertorriqueño para que se [...]

Cuestionando el cansancio que muestra la civilización occidental (específicamente la europea) y cimentando sus argumentos en la teoría sicoanalítica de Sigmund Freud —quien interpreta la vida social de los pueblos primitivos en su libro Totem y [...]

El séptimo número de la revista Nervo Óptico se le dedica a la obra fotográfica de Vera Chaves Barcellos, contando como texto único la frase de pie “Respecto a la sonrisa” y consistente en 15 fotos dispuestas en cinco conjuntos en tríos. [...]

Relato histórico sobre Clã [Clan], revista literaria del modernismo en el Estado de Ceará (noreste brasileño) donde se destaca el trabajo de los pintores locales. En 1946 aparece el número Cero y (sin periodicidad alguna) llega a ser publicada [...]

Se trata del segundo número de la publicación Nervo Óptico. Como los demás números, con excepción del primero, no hay epígrafe ni texto; tan solo un pie de página con el nombre del autor y la obra indicada; esto es, la documentación fotográ [...]

Texto inaugural emitido por los editores y fundadores de Revista de avance y que aparece en su primer número del 15 de marzo de 1927. En forma de manifiesto y con un estilo poético y metafórico, el texto asocia la emergencia de la revista con el [...]

En este editorial del segundo número de la revista bilingüe Buzón de Arte/Arte de Buzón, el artista venezolano Diego Barboza, director y editor, describe el contenido del nuevo número, destacando que se incluye [...]

La periodista Natalia de Cuba menciona tres personas que utilizan el Internet para la divulgación del arte puertorriqueño. La artista Mari Mater O’Neill creó, en 1995, la revista electrónica (on line) El Cuarto del Quenepón, donde se incluyen [...]

El artista Gabriel Morera, los escritores José Balza, Jesús Enrique Guédez y Salvador Garmendia, los dramaturgos Román Chalbaud e Isaac Chocrón, y el diseñador gráfico Nedo brindan diversas declaraciones sobre la relación que la revista CAL ( [...]

El quinto número de la revista CAL reúne artículos diversos sobre literatura, artes plásticas, poesía, filosofía, fotografía y crítica del acontecer cultural del momento en Venezuela. Destacan, especialmente, el artículo “El canto de la [...]

El conocido poeta modernista Menotti del Picchia hace un elogio de la vida moderna y urbana en este texto, donde las carreteras, los medios de comunicación e industria entran en una total convergencia consolidando así “nuevos valores”. Le [...]

El arquitecto y urbanista franco-suizo Charles-Édouard Jeanneret (conocido como Le Corbusier) narra las experiencias que tuvo en su primer viaje al Brasil (1929), detallando principalmente la vista aérea de Río de Janeiro y las infaltables “ [...]

Testimonio de 1988 del crítico de arte Mário Baratta donde se ve retrospectivamente tanto la formación como la actuación del grupo de artistas y escritores responsables de la revista Clã [Clan] y de la SCAP (Sociedade Cearense de Artes Plá [...]

Texto del cuerpo editorial de Clã - Revista Trimestral, número cero, donde sus integrantes presentan la publicación. En su opinión, Clã no es tan sólo una revista de literatura sino que implica lo que consideran ser “un Ceará mental”, su [...]

En esta ponencia, definida por su autor como “de carácter utópico”, el artista y crítico Galaor Carbonell analiza, desde una perspectiva sociológica y antropológica, las limitaciones, objetivos, metodología y funciones de una revista [...]

Este documento es un artículo editorial donde se resumen los motivos para la creación de la revista Tin-Tan. En el texto se indica que su principal razón es llenar el vacio existente en los medios impresos de publicaciones dedicadas a las [...]

La revista Irradiador, subtitulada “Revista de vanguardia —proyector internacional de nueva estética publicado bajo la dirección de Manuel Maples Arce & Fermín Revueltas” fue publicada en la Ciudad de México en 1923. En la carátula de [...]

El editorial-manifiesto de la primera edición de Klaxon - mensário de arte moderna anuncia la revista como una publicación para "aclarar y reflexionar" sobre el momento que se vivía tras la realización de la Semana de Arte Moderna de 1922, en la [...]

El pintor Luis Guevara Moreno —miembro de Los Disidentes, grupo de venezolanos radicados en París (1950)— hace breve reseña de un ejemplar de la revista Taller (1948) del grupo Taller Libre de Arte fundado en Caracas años antes. En el texto, [...]

Este ensayo forma parte final de una trilogía publicada anteriormente por el crítico de arte el portugués Antonio Rodríguez, en la revista Mañana, donde busca encontrar los antecedentes gráficos y textuales de la prensa ilustrada. En este caso [...]

Se trata de la edición número 13 y última de Nervo Óptico. Este volante de una página incluye una obra fotográfica de Liliana Porter. Se reproduce en ella la obra the Ladder of fire [la escalera de fuego] y que implica una intervención sobre [...]

Se trata de un artículo sobre el grupo que, liderado por Clemente Padín, creó la revista Los Huevos del Plata, marcando una ruptura en la literatura predominante en el ámbito cultural de fines de los años sesenta en Uruguay. El artista uruguayo [...]

Este texto funge de Manifiesto del Grupo Verde, localizado en la pequeña localidad de Minas Gerais, Cataguazes. En su edición original circuló impreso sobre papel verde como boletín con encarte en la obra de los firmantes: Verde: revista mensal [...]

Reseña sin firma bajo el subtítulo de “De nuevo Los Disidentes”. Constituye el segundo aparte de la columna Márgenes sobre temas de cultura del diario Últimas Noticias de Caracas. Comenta la reciente aparición del segundo número de la [...]

Bajo una periodicidad atípicamente bimestral (al igual que el número anterior), aparece Nervo Óptico número nueve, con un dibujo de cuño figurativo (lápiz sobre papel) de Maria Tomaselli [Cirne Lima]. Pertenece a la serie Xingú de 1977, el [...]

Esta edición de A Revista publica la segunda parte del ensayo de Magalhães Drummond sobre el modernismo en el Brasil [“modernismo” ajeno del todo a la corriente literaria liderada por Rubén Darío y volcado, a su vez, a las ideas de la [...]

Valiéndose de este texto, el historiador Sérgio Buarque de Hollanda hace una toma de posición respecto a los diversos grupos que se van formando en torno a la égida del arte moderno en Brasil. Constata la diferencia de su país en ese momento y [...]

He aquí el análisis de Renato Almeida sobre la noción de “objetivismo dinámico” propugnada por el escritor Graça Aranha en la conferencia “O espírito moderno” (1922), presentada en la sesión inaugural de la Semana de 1922 y publicada [...]

En este artículo anónimo se registra la segunda venida de Lasar Segall al Brasil para fijar residencia en São Paulo. Al pintor se le presenta como “un decidido expresionista” y “ferviente defensor de la nueva tendencia del arte moderno”; [...]

Trátase del editorial de la sexta edición de la revista Movimento Brasileiro, donde se define el modernismo en Brasil como la “contingencia de un país nuevo” y no como un esfuerzo artístico y literario. Al reprobar tanto la copia de [...]

Sexto número de Nervo Óptico donde se ilustra la obra fotográfica de Clovis Dariano llamada “Paisaje sobre paisaje: escena de ciudad”. Se trata de un paisaje de horizonte urbano (Porto Alegre, la capital de Rio Grande do Sul) observada desde [...]

Escrito por los integrantes de El Techo de la Ballena en el primer número de su revista Rayado sobre el Techo, este texto expresa la necesidad de regresar a la materia, esto es, a “el magma”, en un acto primigenio que la libere de todo lo [...]

Testimonio de la pintora Tarsila do Amaral, donde describe a grandes rasgos su trayectoria artística tanto en relación con el movimientoPau-Brasil como de “antropofagia” cultural. Pone en primer plano, el viaje realizado a Minas Gerais (1924) [...]

Ricardo Rodríguez Morales, economista y escritor de diferentes artículos e investigaciones sobre arte y literatura, hace un análisis y contextualización de los contenidos de dos de las revistas de artes plásticas más importantes que existieron [...]