Documents of Latin American and Latino Art

En este ensayo publicado en el catálogo de la exposición de 1992 bajo el título de Remerica! Amerika, el artista puertorriqueño Enoc Pérez comenta efectos del colonialismo estadounidense en la evolución del arte de Puerto Rico. Pérez señala [...]

Informe confidencial redactado por el sargento de la policía José Meléndez para la Oficina de Inteligencia de Puerto Rico en el que se mencionan los asistentes a una reunión presidida por Juan Mari Bras, presidente del Movimiento Pro [...]

Informe confidencial redactado por el detective Enrique Torres para la Oficina de Inteligencia de Puerto Rico sobre un evento celebrado en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) el 29 de enero de 1972. Citando horas precisas, el detective [...]

El artista y académico uruguayo Luis Camnitzer le comenta al grabador Lorenzo Homar que él y los artistas de su New York Graphic Workshop (NYGW) consiguieron que el Center for Inter-American Relations suspendiera una muestra de arte latinoamericano [...]

Nitza Tufiño, la artista puertorriqueña nacida en México —e hija del grabador Rafael Tufiño— le comenta a Lorenzo Homar que el sistema capitalista calla a los artistas con exposiciones, bienales y muestras en museos. A seguir, afirma que, en [...]

El artista mexicano Alberto Beltrán le solicita a Lorenzo Homar su autorización para enviar su serie de grabados puertorriqueños a una exposición en la URSS (Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas). Comenta que el presidente del Taller de [...]

El mexicano Alberto Beltrán le informa al artista puertorriqueño Lorenzo Homar que varias personas han mostrado interés por exhibir algunos de los trabajos de artistas puertorriqueños fuera de México. Le comenta, también, de una exposición [...]

El artista puertorriqueño Félix Rodríguez Báez escribe una carta a todos los socios de la Galería Campeche, en la que les pide que lean el reglamento y lo comenten. Además, les envía dos convocatorias donde se establecen las reglas para [...]

Oscar Colón Delgado, pintor puertorriqueño, anexa al grabador Lorenzo Homar una carta que escribió al editor del Almanaque Mundial de Selecciones de 1961 agradeciéndole el haber incorporado su nombre en la sección de artes y letras, incluso [...]

El artista mexicano Alberto Beltrán le agradece al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar el envío de la publicación Cine y Cultura. Beltrán comenta el método empleado para ilustrar la publicación El corno emplumado valiéndose del dibujo [...]

Carta en la que el artista mexicano Alberto Beltrán le comenta al artista puertorriqueño Lorenzo Homar sobre un nuevo número de la publicación El coyote emplumado, el cual incluirá temas relacionados a la campaña que hacen las fuerzas [...]

El artista mexicano Alberto Beltrán (Ciudad de México, 1923) le informa al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar que se retira del periodismo y renuncia a la responsabilidad editorial que tiene con el suplemento del diario El Día llamado El Gallo [...]

José Antonio Torres Martinó le informa a Lorenzo Homar, que al artista mexicano Alberto Beltrán le gustó mucho el libro que Homar le envió y le gustaría publicarlo en El Gallo Ilustrado, suplemento del diario El Día (periódico de izquierda). [...]

El artista y crítico puertorriqueño José A. Torres Martinó le comenta a Lorenzo Homar que tratará de conseguir el dinero necesario para ir a Europa a encontrarse con él. Pasando a otro tema, Torres Martinó lo pone al tanto sobre lo que [...]

El presidente de la empresa puertorriqueña United Promoters and Advertisers, Juan Luis Márquez, le envía a Lorenzo Homar el artículo que escribió para el periódico El Mundo: “Entre Mayas y Cundeamores”. En él, hace una crítica severa al [...]

El artista y crítico puertorriqueño José A. Torres Martinó le explica a Lorenzo Homar la técnica que utilizará para remover el mural de lozas creado en la piscina del área recreativa de El Escambrón (proyecto de 1966) y la manera cómo va a [...]

El artista y crítico puertorriqueño José A. Torres Martinó le informa a  Lorenzo Homar que espera reinstalar próximamente las lozas de los murales que se instalaron en el área recreativa de El Escambrón, en 1966. El autor también le comenta [...]

El grabador mexicano Alberto Beltrán agradece la invitación a la Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano. Sin embargo, la noticia le llegó muy tarde y duda que pueda conseguir el visado de la Embajada de los Estados Unidos para viajar. [...]

El grabador mexicano Alberto Beltrán le comenta a su homólogo puertorriqueño Lorenzo Homar sobre la polémica habida entre el escritor mexicano Carlos Fuentes y su grupo, con motivo de la declaración periodística donde afirmo que él [Fuentes], [...]

El artista mexicano Alberto Beltrán agradece a Lorenzo Homar la atención tenida con él durante su visita a Puerto Rico. Informa que los artistas Ángel Bracho y Jesús Álvarez Amaya, del Taller de Gráfica Popular (TGP), enviaron por correo obras [...]

En esta carta, el artista mexicano Albero Beltrán (1923-2002) le menciona al artista puertorriqueño Lorenzo Homar que el diseñador polaco Wiktor Gorka está ofreciendo un curso de cartelismo en la Academia de San Carlos (Ciudad de México), el [...]

El artista panameño Julio Zachrisson felicita a Lorenzo Homar por el cartel que realizó para su exposición. Lo congratula, también, por el hecho de haber sido seleccionado como miembro del Jurado del Festival de Cali, Colombia. Le solicita, [...]

Carlos Conde III, en ese entonces Presidente de la Junta de Directores del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), contesta a Lorenzo Homar varias preguntas en torno a la Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano. Conde está de pleno [...]

El artista y académico uruguayo Luis Camnitzer le comenta al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar que, para la III Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano, pautada a celebrarse en 1974, deberían imprimir en una hoja con el mapa de Puerto [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le escribe a Lorenzo Homar estar de acuerdo en que la exposición a organizarse en Colombia se llame El Cartel en Puerto Rico, Gráfica de Lorenzo Homar. Le pide le envíe la lista de todas las obras, fotografí [...]

Pedro Alcántara le informa al artista puertorriqueño Lorenzo Homar que tiene preparado su pasaje para el 18 de septiembre de 1972. Informa que el taller de serigrafía o cursillo que ofrecerá Homar durará diez días, siendo ofrecido a 15 [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara agradece varios regalos que le llevó Ramiro Pazmiño, de parte de su colega puertorriqueño Lorenzo Homar. Una de las primeras cosas que comenta Alcántara es que hubo un problema en el Encuentro de La Habana [...]

El sub-director de Casa de las Américas, Mariano Rodriguez (La Habana, Cuba 1912-1990) le extiende un pedido al artista puertorriqueño Lorenzo Homar para que considere ser el coordinador, en Puerto Rico, de un grupo adjunto a Casa de las Américas [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le informa a su homólogo puertorriqueño Lorenzo Homar la fecha final de la exposición de carteles y gráfica intitulada Homenaje a Puerto Rico. Además, menciona los materiales necesarios para el taller en [...]

El artista uruguayo Luis Solari agradece la carta enviada por el artista puertorriqueño Lorenzo Homar en la que le informa sobre su visita a Cali, Colombia, para organizar un taller de serigrafía. Menciona sentirse feliz al saber estas noticias, ya [...]

En esta recopilación de tres cartas, el artista colombiano Pedro Alcántara le escribe al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar, poco después de haber partido de Cali este último. Comenta que Juan Antonio Roda, el artista español establecido en [...]

Ricardo Alegría, Director de la Oficina de Asuntos Culturales y miembro del Comité de la III Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano (1974), le informa al grabador Lorenzo Homar que los artistas Myrna Báez, José Antonio Torres Martinó y [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara agradece a Lorenzo Homar las fotografías, cartas y la serigrafía que le el artista puertorriqueño le envió. Alcántara le pide que compre algunos materiales de impresión que necesitará para la creación de [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le informa a su colega puertorriqueño Lorenzo Homar que la empresa Carvajal y Compañía (Colombia), se había comprometido ya a hacer la donación del dinero necesario para la construcción del taller de [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le comenta a su colega puertorriqueño Lorenzo Homar su indignación ante la muerte del presidente de Chile, Salvador Allende, durante el asalto al palacio de La Moneda por fuerzas militares golpistas. En opini [...]

In this letter, the Uruguayan artist Luis Solari tells Lorenzo Homar that he had visited his country where several exhibitions of his were held and where gave a number of talks. Solari mentions that he has been invited to show his work in various [...]

En esta carta, el grabador colombiano Pedro Alcántara le comenta a Lorenzo Homar los detalles de su viaje a Puerto Rico con motivo de una exposición de su obra en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Alcántara menciona el número de [...]

La artista uruguaya Quela Rovira le informa a Lorenzo Homar sobre el envío de los carteles que estuvieron en exposición. Le pide disculpas por los acontecimientos ocurridos en su país justo después de la exposición, pues a causa de estos se [...]

El artista conceptual y teórico argentino Edgardo Antonio Vigo le agradece a Lorenzo Homar la colaboración ofrecida con la donación de algunas obras suyas y de algunos otros de sus colegas puertorriqueños para el Museo de la Xilografía en La [...]

En la carta, el artista puertorriqueño Paul Camacho le ofrece al grabador Lorenzo Homar su opinión en torno a una exposición de la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Lo único que considera de calidad es la [...]

El grabador puertorriqueño Lorenzo Homar le agradece a Félix Rodriguez Báez, entonces director de la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), la visita a su taller. Reafirma su renuncia como profesor de la [...]

La promotora cultural colombiana Maritza Uribe de Urdinola agradece la carta en la que Lorenzo Homar confirma su viaje a Cali, Colombia para colaborar en la edición de un portafolio gráfico con Luis Caballero (quien aceptó participar luego de que [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le informa a Lorenzo Homar sobre los viajes emprendidos por él hacia la Unión Soviética, Perú (Lima) y Cuba (La Habana). Le hace saber que todo estará listo para el taller de grabado que ofrecerá Homar en [...]

Alberto Beltrán, artista mexicano y amigo del grabador puertorriqueño Lorenzo Homar, agradece a este último el envío de una carta explicándole el problema acaecido con la IV Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano, pautada a celebrarse en [...]

El cubano Manuel López Olivo agradece a Lorenzo Homar el grabado que éste le envió. Comenta que la exposición cubana que se inauguró en Cali, Colombia ha sido recibida favorablemente por los estudiantes y la clase obrera y eso es, según indica [...]

La presidenta del Museo de Arte Moderno La Tertulia, Maritza Uribe de Urdinola, le comenta a Lorenzo Homar que el artista peruano Fernando de Szyszlo será informado sobre el por qué es imposible hacer la impresión de su obra. Se le pide a Homar, [...]

En carta al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar, el artista colombiano Pedro Alcántara discurre sobre diversos problemas ocurridos en el Museo La Tertulia, en Cali, tras haber finalizado el trabajo del primer portafolio grafico. Comenta que el [...]

El artista colombiano Pedro Alcántara le comenta al artista puertorriqueño Lorenzo Homar que el taller del Museo [La Tertulia] ya no existe, por lo que el colectivo del Taller Gráfico, al cual pertenece, se desarrolla en base “a la continuidad [...]

Respuesta epistolar del colombiano Pedro Alcántara al grabador puertorriqueño Lorenzo Homar en la que le informa que el grupo del taller en Colombia da mucho énfasis a la planificación, el análisis y estudio teórico de los problemas de cada [...]

En esta breve carta del profesor cubano Félix Beltrán a Lorenzo Homar, el autor lo felicita por la exposición retrospectiva que se celebrará de su obra. Comenta que la experiencia de haberlo visto trabajar en Cali, Colombia fue algo inolvidable. [...]