Documents of Latin American and Latino Art

En este ensayo de Nelly Richard se expone “El caso Simón Bolívar o el arte como zona de disturbios”, el cual gira en torno a la polémica generada en la prensa de la capital chilena y la opinión pública sobre la [...]

El ensayo “La puesta en escena internacional del arte latinoamericano: montaje, representaciones” de la crítica cultural francesa-chilena Nelly Richard, pertenece a las actas del XVII Coloquio Internacional de Historia del Arte, organizado por [...]

En “Destrucción, reconstrucción y desconstrucciones”, Nelly Richard examina de manera crítica el panorama cultural acaecido en Chile dentro del período de la dictadura militar (1973-90). A su juicio, un panorama precario [...]

La autora, Nelly Richard, establece una analogía entre la ubicación geográfica de la Galería Metropolitana localizada en un sector periférico de la ciudad (Comuna Pedro Aguirre Cerda en Santiago) en comparació [...]

Siendo parte del sexto catálogo del Festival Franco-Chileno de Video Arte (1986), este texto de Nelly Richard se refiere a la producción artística de este medio en el contexto chileno. Presenta como marco teórico la [...]

Esta interpretación de Nelly Richard gira en torno al trabajo de los siguientes fotógrafos chilenos: Gonzalo Díaz, Eduardo Vilches, Alicia Villarreal, Enrique Zamudio y Alfredo Jaar. La autora describe la manera en que cada uno de ellos utiliza y [...]

Nelly Richard propone una lectura acerca del cuerpo como soporte para el arte. De acuerdo a sus planteamientos, esto se inicia en 1975 con dos acciones: El perchero de Carlos Leppe y la de Raúl Zurita donde quema su rostro registrándolo [...]

Nelly Richard se propone analizar el lugar de la pintura en la producción chilena de los años setenta y ochenta considerando diferentes artistas. Escoge un conjunto de obras que revisan críticamente la tradición de la [...]

El ensayo “Trama urbana y fugas utópicas” apoya su reflexión tras cumplirse dos décadas desde que el CADA (Colectivo Acciones de Arte) inició sus acciones citadinas en la capital chilena. Aquí, Nelly Richard [...]

Trátase de la “Introducción” de Nelly Richard a su libro Margins and Institutions. Art in Chile Since 1973 (Márgenes e instituciones. Arte en Chile desde 1973), donde desarrolla el concepto de Escena de Avanzada. & [...]

Nelly Richard escribe sobre el nexo entre la escritura y la figura del lector. Figura implícita en el texto, ya que el destinatario es asumido por éste al proyectar una lectura pertinente. En esta revisión del lector, la sociolog [...]

Para el catálogo de la muestra Cirugía plástica, Nelly Richard escribió el texto “Sobre arte y política(s): contraoficialidad, poder y lenguajes”, el cual reflexiona sobre el entorno sociopolítico y [...]

Lo escrito por Nelly Richard vincula postulados de Walter Benjamin aplicables, a su juicio, a obras producidas en Chile durante la Dictadura Militar (1973-90) y el inicio de la llamada “Transición Democrática”. Organizado en [...]

Nelly Richard escribe sobre el C.A.D.A. (Colectivo Acciones de Arte) para analizar críticamente su relación con lo que ella denominó Escena de Avanzada, concepto  basado en estrategias de acción y obra que & [...]

Nelly Richard escribe en torno a las pinturas aeropostales de Eugenio Dittborn analizando lo que implican pliegues y marcas que dejan las condiciones de viaje. A su juicio. son las “marcas de producción” de estas pinturas las que [...]

Chile en la XII Bienal de París es un ensayo de Nelly Richard donde se coteja la historia del arte latinoamericano frente a la Historia del Arte (en sus versiones de mayor circulación, europea o norteamericana). Lo plantea a partir de [...]

Nelly Richard analiza Love, una pintura de 1988 de Juan Domingo Dávila. El texto establece un vínculo con planteamientos previos que trabajó en La cita amorosa, publicación que realizó en conjunto con el artista [...]

Nelly Richard hace una lectura sobre el trabajo artístico de Carlos Leppe organizada en tres puntos. El primero alude a la relación que el artista establece con referentes artísticos internacionales, destacando su condició [...]

Nelly Richard analiza la operación artística que sustenta la llamada Pintura aeropostal de Eugenio Dittborn. En vez de detenerse en una obra específica, la autora se adentra en el procedimiento productivo y sus efectos. [...]

Este texto de Nelly Richard está montado a partir de citaciones, las cuales trazan un recorrido argumental que revisa la muestra que lo motiva. Al mismo tiempo reflexiona sobre distintas situaciones presentes en el campo artístico del [...]

Nelly Richard aborda una serie de “acciones artísticas” que Lotty Rosenfeld —integrante del grupo CADA— realizó en distintos espacios públicos viales de Chile. En tales acciones, la artista intervino las [...]

Nelly Richard se interroga sobre el arte contemporáneo y sus condiciones tanto de circulación como de referencia en las culturas latinoamericanas, si esto ha de entenderse como una situación en la cual se repiten los [...]

En este texto, Nelly Richard realiza un diagnóstico en torno al feminismo en Chile, así como sus nexos con las ciencias sociales y el arte. La autora refiere a un Feminismo (con mayúscula) desarrollado desde las ciencias sociales [...]

Esta es la crítica de Nelly Richard al libro La pintura en Chile: desde la Colonia hasta 1981 escrito conjuntamente por Milán Ivelic y Gaspar Galaz. El texto se expande a través de una variedad de puntos problemáticos; [...]

Nelly Richard escribe sobre Tránsito suspendido, muestra de Carlos Altamirano. Por su estructura, el texto se compone de aforismos que remiten a un precepto organizador de la lectura. Además, posee carácter experimental al [...]

Nelly Richard examina la propuesta pictórica de Gonzalo Díaz como una instancia de revitalización sobre la visualidad en Chile. Según plantea la autora, se encontraba disminuida en las últimas exhibiciones art& [...]

El texto de la crítica cultural Nelly Richard parte de dos preguntas: ¿cuál es la estrategia de la cual participa? Y ¿cuál es su política de inscripción cultural? A partir de tales cuestionamientos, [...]

En el documento El arte en Chile: una historia que se recita, otra que se construye, Nelly Richard reflexiona en torno al tejemaneje histórico que se monta en torno a ese arte específico; esto es, el conflicto de los artistas nacionales [...]

Nelly Richard problematiza el reposicionamiento del cuadro por parte de ciertos artistas que estarían reaccionando contra lo que ella denominó Escena de Avanzada. Motivo de este texto es la muestra BENMAYOR/DIAZ/DITTBORN/DUCLOS/LEPPE [...]

Nelly Richard escribe sobre la pintura de Juan Domingo Dávila que opera en base a citas. Para su análisis es central la noción de “cuerpo”, que atraviesa los 9 apartados del texto. La autora señala la capacidad [...]

Nelly Richard propone ocho notas para abordar obras y artistas en el campo artístico chileno de finales de los setenta. La noción de “nota” plantea que no se pretende homogeneizar los proyectos culturales, ni una perspectiva [...]

Nelly Richard discute con el trasfondo que motiva la obra tanto de Francisco Brugnoli como de Virginia Errázuriz a propósito de la exposición Paisaje / Brugnoli / Errázuriz. La autora analiza la obra de ambos destacando [...]