Documents of Latin American and Latino Art

Víctor Alejandro Sorell, historiador del arte y activista, pondera en este texto las razones para la designación del pueblo chicano como nación, incluyendo en ella la historia de la patria azteca del siglo doce: Aztlán, ubicada en el Sudoeste [...]

La historiadora del arte Shifra M. Goldman escribe con gran agudeza y alcance sobre la exposición itinerante intitulada Art of the Fantastic: Latin America, 1920–1987, inaugurada en el Indianapolis Museum of Art en 1987, y que [...]

En esta serie de tres cartas (integradas a los archivos del Art Institute of Chicago), los directivos del museo mantienen correspondencia con representantes del embajador mexicano ante los Estados Unidos y del Departamento de Estado americano en [...]

Este texto de Elizam Escobar, célebre nacionalista, artista y escritor puertorriqueño, es, en gran medida, un relato autobiográfico de su evolución artística y política en la isla y en los Estados Unidos. El ensayo, escrito estando preso, hace [...]

En varias de sus secciones, este texto se solidariza con los inmigrantes mexicanos de Chicago. En la primera sección, intitulada “The New Home” [El nuevo hogar], los autores Robert C. Jones y Louis R. Wilson describen la animada y colorida vida [...]

En este análisis, Deanna Bertoncini, fundadora y directora ejecutiva de la Latino Arts Coalition and Gallery [Coalición y Galería de las Artes Latinas de Chicago], critica los términos “latino” e “hispano” según se aplican a la obra de [...]

En su escrito, Carlos Cortez comenta sobre la necesidad de un movimiento para liberar el arte del mercado, tanto de las colecciones privadas como de aquellos que ven el consumo de arte como medida para separarse a sí mismos de las clases bajas. [...]

En esta cándida entrevista aparecida en Abrazo, Álex Garza, escultor chicano residente en Chicago, comenta su desarrollo y procesos, expresando sus pensamientos sobre el arte público y la comunidad chicana. Garza reflexiona sobre su participación [...]

En esta columna editorial, Carlos Cortez comenta la exposición de las fotografías de Agustín V. Casasola intitulada Mexposición II: Images of the Revolución, señalando que todos los héroes de la Revolución Mexicana, además de muchos [...]

El par de artículos describe una exposición de las fotografías de Agustín V. Casasola —y de los programas públicos asociados— organizada por el Movimiento Artístico Chicano (MARCH) y montada en 1976 en la University of Illinois, en Chicago [...]

José G. González describe, aquí, una exposición de fotografías de Agustín V. Casasola durante la Revolución Mexicana. Fue organizada por el Movimiento Artístico Chicano (MARCH) y expuesta en las galerías del Chicago Circle de la University [...]

Víctor Alejandro Sorell escribe en este texto que la Chicago State University conmemoró el 19 de noviembre de 1976 el 66 aniversario de la Revolución Mexicana con la inauguración del mural de ocho paneles móviles pintado por Raymond Patlán e [...]

En esta reseña de la exposición intitulada Arte del otro México: Fuentes y significado [Art of the Other Mexico: Sources and Meanings], Alejandro Sorell escribe que la frontera es el principal y general tropo de la exposición. La muestra presenta [...]

El ensayo de Víctor Alejandro Sorell es un exhaustivo estudio en el que trata sobre más de cien artistas y colectivos chicanos y mexicanos del siglo XX activos durante las décadas de sesenta a la de noventa, incluidos cineastas, artistas de [...]

El texto Cry for Justice [Un grito en favor de la justicia] se compone de tres partes: una declaración intitulada “To Listen and to Act” [Escuchar y actuar], fotografías con detalladas leyendas de los murales de Chicago, desde 1967, y un [...]

En este texto, el artista Mario Castillo expone las razones filosóficas que motivaron la costumbre de mezclar su semen con pintura acrílica y al temple. Explica que lo hace para infundir y dotar a su medio de mayor “energía” y “vida”, señ [...]

Este catálogo de exposición incluye una propuesta curatorial de Mario Enrique Castillo, artista residente en Chicago, además de declaraciones y biografías de los siete artistas presentados en la exposición Latino Diversity = Diversidad Latina. [...]

En este texto, Mario Castillo describe las bases del término “perceptualismo” [perceptismo], concepto desarrollado por él para la creación y atisbo de pinturas empleado para situar su obra desde 1993. Sobre su proceso creativo, Castillo [...]

Este modesto folleto ilustrado de reclutamiento ofrece una somera historia descriptiva del grupo Movimiento Artístico Chicano (MARCH) desde su inicio en 1972 en East Chicago, Indiana, hasta su constitución oficial en 1975 en el barrio chicaguense [...]

Este catálogo de exposición copiosamente ilustrado documenta sesenta y ocho obras de arte entre dibujos, cuadros, grabados y piezas de procesos múltiples, realizadas por veintidós artistas latinas identificadas según su origen étnico y o [...]

En este catálogo se documenta un proyecto creado por Íñigo Manglano-Ovalle, artista residente en Chicago, junto a doce estudiantes del Programa de Educación para Adultos del Emerson House Community Center en la misma ciudad. El texto de la [...]

Las declaraciones de estos artistas aparecieron en un catálogo en que se documentaba la primera exposición realizada en Chicago donde se reunían, en palabras e imágenes, obras y artistas chicanos, cubanos, mexicanos, puertorriqueños y [...]

En este ensayo curatorial, Víctor A. Sorell pondera contrarrestar el término “hispano” con la necesidad de englobar a los artistas latinos de diversos orígenes incluidos en la exposición Arte Hispano-Americano en Chicago=Hispanic-American Art [...]

Este fundamental ensayo de Víctor Alejandro Sorell es una de las primeras tentativas de evaluar la historia y evolución del muralismo hispanoamericano —en la actualidad, latino— tanto a nivel de barrio como de comunidad de la zona metropolitana [...]

En este texto se describen los comienzos del movimiento muralista en Chicago en 1967, el liderazgo inicial de los artistas afro-americanos amén de la participación de activistas y artistas comunitarios pertenecientes a los grupos de latinos, [...]