“El inestable balance de la realidad” (2002) es un documento importante por su lectura minuciosa y completa de las implicaciones sociopolíticas de la obra en video White Balance (2002) de François Bucher (n. 1972), lectura hecha a partir de los comentarios ideológicos críticos mostrados en la misma. Roca sitúa como antecedente teórico-práctico del artista colombiano la obra en video Twin Murders (2) (1999) [véase doc. no. 1133884], expuesta en la Alliance Française de Bogotá, para señalar tanto la irrealidad de las estrategias de creación en la producción del lenguaje visual como las nociones de doble realidad y copia, ambas temáticas centrales de la obra de Bucher.
Se destaca cómo el artículo distingue las imágenes del video como representaciones que develan cada uno de los estatutos hegemónicos en el lenguaje visual de las imágenes, permitiéndole al autor, José Ignacio Roca (n. 1962), señalar cuatro situaciones que resultan del (ab)uso de la tragedia del World Trade Center, en Nueva York, como espectáculo mediático. A su juicio son: las nuevas técnicas de “racial profiling” (uso de perfiles raciales), las políticas de vigilar y castigar, la censura bajo la excusa del “collateral damage” (daños colaterales) y el uso del significado de “terrorismo” determinado por quién lo hace. La indicación hecha a estas consecuencias configura un completo análisis del video White Balance, entendiéndolo como el balance dentro del “sentido común” o la denuncia a la “deslegitimización” de las narraciones alternativas, opacadas bajo el poder hegemónico blanco. Aunque en el artículo se encuentra el argumento de Roca que define la obra de Bucher como un ejercicio crítico alrededor de la conformación del lenguaje plástico y visual, esta queda implícita simplemente por la propia construcción del texto, permitiéndole hacer apuntes de índole sociopolítica que enriquecen, con pertinencia y profundidad, la lectura de la obra del artista.
José Ignacio Roca es curador y crítico colombiano. Entre sus proyectos curatoriales se encuentran Fantasmagoría (2007?2009) y Traces of Friday (2003). Fue co-curador de la XXVII Bienal de São Paulo(Brasil, 2006) y director general del área de artes plásticas del Banco de la República (2002?2008). Actualmente (2010) se desempeña como director artístico de Philagrafika, una Trienal Gráfica organizada en Filadelfia que se presentará en diversos espacios durante el 2010.
François Bucher es literato y artista colombiano, egresado de la Universidad de los Andes y de la maestría en Cine del Art Institute of Chicago, en los Estados Unidos. Ha ganado distinciones como el Primer Premio a la Videocreación Iberoamericana del MUSAC y Casa de América (3) (2004) y el Werkleitz Award (2004) del Transmediale Festival de Berlín (Alemania). Actualmente (2010) vive y trabaja entre Berlín y Bogotá.