El artículo lo escribe Galaor Carbonell (1938–96), crítico de arte cubano residente en Colombia, con ocasión de la retrospectiva del artista valenciano nacionalizado colombiano Juan Antonio Roda (1921–2003) en el Museo de Arte Moderno de Bogotá, llevada a cabo en octubre de 1972. Esta retrospectiva abarcó la producción artística de Roda producida entre 1963 y 1972. Entre los diversos artículos que se difundieron por la prensa local, este, en particular, puntualiza características formales y temáticas de sus series de grabado en metal de reciente incursión.
A partir de su traslado a Colombia, en 1955, Roda desarrolló una prolífica carrera como pintor, grabador y docente universitario. Hacia 1970 adquirió la nacionalidad colombiana. En la retrospectiva, las series Felipes, Tumbas, Autorretratos, Cristos y Ventanas constituyen la etapa pictórica; El desconocido y La risa, su período como dibujante y grabador. En el año anterior, Roda había obtenido el primer premio de grabado en la Ia. Bienal Americana de Artes Gráficas de la ciudad de Cali [véase “Primera Bienal Americana de Artes Gráficas. Dibujo. Grabado. Diseño Gráfico”, doc. no. 1075853].
A la fecha de la retrospectiva, Roda estaba preparando la obra que participaría en las bienales de grabado de Buenos Aires y Tokio. A su vez, se desempeñaba como miembro de la Junta Asesora de Artes Plásticas del Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura), la cual seleccionaría los artistas participantes en el XXIII Salón de Artistas Nacionales [véase “El primer Salón oficial”, doc. no. 1076604].
Carbonell se desempeñó como crítico de arte, profesor universitario, pintor, cofundador y editor de la revista Arte en Colombia. En 1966 se radicó en Colombia y al año siguiente reemplazó a Marta Traba en la cátedra de Historia del Arte impartida en la Universidad de los Andes.