-
Camargo
1964Guy Brett analyzes the relief carvings on wood done by Sérgio [de] Camargo in the 1960s, and comments on the materials, light, and surface. He mentions the artist’s use of wooden cylinders in a geometric as well as an organic sense, relating them [...]ICAA Record ID: 1111304 -
Uma cronologia de encontros, 1964-2005
2005British critic Guy Brett sets forth an approximate chronology of his personal contact with Brazilian art between the 1964 and 2005, and considers the importance of that contact with Brazilian creators. During the earlier years, his contacts were with [...]ICAA Record ID: 1111303 -
A propósito d'o Brasil dos Viajantes
1996This text dealing with the exhibition O Brasil dos Viajantes analyzes the possibility of conceiving of Brazilian identity from a foreign perspective. According to the text, the aim of the exhibition is to compose history from diverse points of view [...]ICAA Record ID: 1111299 -
Prefácio
2001The introduction/preface written by Ricardo Basbaum explains the collection of texts with a range of perspectives, from critics, artists, art researchers, and historians (many published earlier, and some out of circulation). His purpose was to [...]ICAA Record ID: 1111298 -
Depois das vanguardas
1983While this analysis of contemporary Brazilian art by Otília Arantes focuses on the period that spans from 1965 to 1969, it comments as well on the fifties, seventies, and eighties. For the sixties generation, Arantes argues, making art meant [...]ICAA Record ID: 1111295 -
Galeria Sérgio Milliet : Carlos Fajardo
1987According to Sônia Salzstein, the author of this review, Carlos Fajardo alternates between working [in the media of] painting and sculpture. The fundamental concerns of the work revolve around the surface and the tension between matter and time. [...]ICAA Record ID: 1111285 -
Entre a imagem e o conceito = Between the image and the concept
1998Writer and essayist Benedito Nunes, who was associated with the Universidade Federal do Pará (UFPa), wrote this text about an exhibition of work by Emmanuel Nassar. In it, he argues that twentieth-century painting entails two major gestures: a [...]ICAA Record ID: 1111268 -
[As mudanças políticas e economicas e as conseqüentes...]
1995According to Ivo Mesquita, it is due to political-economic changes and social crises in Brazil—the results of a colonial project—that the country is influenced by the non-optimistic perspectives that have taken hold in the rest of the world with [...]ICAA Record ID: 1111266 -
Mônica Nador
1994To the critic and curator Ivo Mesquita, the theme of Mônica Nador’s paintings on exhibit at the Galeria Luisa Strina, in São Paulo (1994), includes both a decorative and a spiritual component. Her works comment on “The obsolescence of the [...]ICAA Record ID: 1111265 -
Adriana Varejão : da China Brasileira à unificação com o mundo
1992Art critic Paulo Herkenhoff argues that Adriana Varejão’s painting references historical frameworks that contain indelible traits of Brazilian colonial culture and art. Her work is bound to the baroque of Minas Gerais, and to the rococo, not by [...]ICAA Record ID: 1111261 -
Aguilar : a "visão do paraíso" no olhar aquilino
1983In this essay, the poet Haroldo de Campos—the pillar of the Concrete poetry movement—writes on the work of the painter José Roberto Aguilar. In a text written in poetic prose, he establishes the comparison between his pictorial perception to [...]ICAA Record ID: 1111225 -
Ativamente o vazio
1996In this text, Guy Brett discusses work by Mira Schendel. Brett focuses on her drawings from the sixties, including the 1966 series entitled Droguinhas—a word made up by the artist’s daughter, Ada, to refer to “little nothings” or worthless [...]ICAA Record ID: 1111214 -
Schendel
1996Guy Brett provides an analysis of the Droguinhas series by Mira Schendel. The name of the series is a word that the artist’s daughter, Ada, made up to refer to “little nothings” or worthless things. Brett considers the work a challenge to the [...]ICAA Record ID: 1111213 -
Sérgio Camargo
1967In this 1967 text, the French art critic and writer Jean Clay analyzes the work of the sculptor Sérgio Camargo. He suggests two ways of interpreting the work of the Brazilian artist: on the one hand, that of surfaces and volume as modulations, and, [...]ICAA Record ID: 1111190 -
Arte em órbita
1967In 1961, the magazine ARTnews sent critic Harold Rosenberg to São Paulo to cover the opening of the VI São Paulo Biennial, which had been postponed due to the sudden resignation of Brazilian President Jânio Quadros a few months earlier. In this [...]ICAA Record ID: 1111186 -
Visualidade na Amazônia : a questão da fotografia
1996The writers set forth a range of photographic work produced in the north-Brazilian State of Pará. They describe photographs starting with the early records taken by 19th century travelers (undoubtedly a highly important research source), through [...]ICAA Record ID: 1111176 -
[O pintor Gontran Netto tem uma visão simples da sociedade]
1982In this text, art critic Radha Abramo takes stock of realism and metaphor in relation to wretchedness in the work of Brazilian visual artist Gontran Guanaes Netto. She underscores the link between Guanaes Netto’s production and a national type, a [...]ICAA Record ID: 1111164 -
Dos modernistas aos cinéticos : da ferocidade criativa de Matta ao espaço Latino Americano
1985This text by the art critic Aracy Amaral (b. 1930) describes an exhibition of work by Latin American artists living in Paris, which she curated at the Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP) in 1985. The objective of this [...]ICAA Record ID: 1111163 -
A sala escura da tortura
2005In this text, curator Edna Prometheu explains that Sala Escura da Tortura is a new staging of the exhibition that took place at the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris in 1973—at a time when a large number of Brazilian exiles from the [...]ICAA Record ID: 1111162 -
Tortura, tema de comovente e aterradora mostra de arte
1983This article describes Sala Negra da Tortura, the 1973 exhibition presented by the Grupo Denúncia at the Musée d’Art Moderne in Paris; the exhibition then traveled to other European cities where Amnesty International was organizing sessions on [...]ICAA Record ID: 1111161 -
Discussion entre Cueco et Netto devant les dessins de Netto
1976This essay is about a conversation [in French] between the artists Henri Cueco and Gontran Guanaes Netto, in which Cueco analyzes Guanaes Netto’s drawing, describing its testimonial nature as the result of an unspoken agreement between his painting [...]ICAA Record ID: 1111160 -
Gontran Netto
1982Kinetic artist Julio Le Parc considers the work of Gontran [Guanaes] Netto, from Paris, the city where he resides. He begins with an analysis of a context in which artists seek individual recognition, which in Le Parc’s view is a situation that [...]ICAA Record ID: 1111159 -
Notas à margem = Notes on the margin
1996Curator Agnaldo Farias makes use of the image suggested in the story “A terceira margem do rio,” by João Guimarães Rosa. He applies this image to a discussion of the issues that affected the selection of works to represent Brazil in the [...]ICAA Record ID: 1111158 -
Flexor : abstracionismo não é fato improvisado
1955The artist Samson Flexor, after mentioning a few of the participants of the third Bienal do Museu de Arte Moderna (1955) who up until then were considered figurative artists, maintains that they have already joined a new movement that represents “a [...]ICAA Record ID: 1111157 -
Introdução dos curadores
1989The curators of the twentieth São Paulo Biennial who wrote this text look to Susan Sontag’s essay “Against Interpretation” to illustrate the continuity of modernism in the work of major artists from a number of countries. The aim of this [...]ICAA Record ID: 1111156 -
Críticos, abstracionismo e figurativismo
1953Using her personal annotations written during a tour of the First São Paulo Biennial (1951) as a starting point, the author transcribes some of the opinions of art critics of diverse nationalities regarding the definitions of “abstraction” and [...]ICAA Record ID: 1111155 -
Arte contemporânea brasileira
1998Adriano Pedrosa, curator of the segment “Arte Contemporânea Brasileira” in the 24th International Biennial of São Paulo (1998), states that the name of the exhibition he is curating raises the following question: “What art is (not) [...]ICAA Record ID: 1111154 -
A estética rica e a estética pobre dos professores francêses
1978In this text, professor Gilda Mello e Souza discusses the contribution that the work of Jean Maugüé, Claude Lévi-Strauss, and Roger Bastide—three French academics—made to the early stages of the Universidade de São Paulo (USP) founded in 1934 [...]ICAA Record ID: 1111151 -
Mario de Andrade e o folclore brasileiro
1946Mário de Andrade was a staunch supporter of “Brazilianizing literature and music with injections of the art of the people,” a strategy he thought would narrow the gap between high and popular art by incorporating oral literature into the written [...]ICAA Record ID: 1111150 -
Como é e como deveria ser a Bienal
1955Pietro Maria Bardi lists four factors that should be considered as part of a complete overhaul that would make the Bienal de São Paulo comparable to the Biennale di Venezia: 1) Do not send an official invitation to the governments of the various [...]ICAA Record ID: 1111147 -
A representação brasileira na IX Bienal de São Paulo
1967Mário Schenberg praised the organization of the Ninth São Paulo Biennial [1967] for understanding “this moment of extraordinary activity and profound renewal in Brazilian art.” His praise was based on the priority given to innovative works, [...]ICAA Record ID: 1111146 -
Conselho de Arte e Cultura
1977This was the official introduction to the Fourteenth São Paulo International Biennial, an exhibition that paid tribute with great fanfare to the founder, Francisco Matarazzo Sobrinho. As of the formation of a Conselho de Arte e Cultura (CAC), the [...]ICAA Record ID: 1111110 -
Realismo socialista na Bienal
1961This newspaper article remarks on the performance of art critic Mário Pedrosa from the time he was named the director of the Museu de Arte Moderna (MAM) and of the VI São Paulo Biennial. Pedrosa had returned from a long trip to Europe and the [...]ICAA Record ID: 1111109 -
Bienal e participação... do povo
1967This commentary by Mário Pedrosa centers on the large audiences that admired and interacted with the works exhibited at the IX São Paulo Biennial (1969). He states that: “art has ceased to be that distant and humorless thing, that terribly [...]ICAA Record ID: 1111108 -
Introdução
1985Sheila Leirner, the curator of the Eighteenth São Paulo International Biennial [1985], introduced her curatorial model based on “a universalist vision and the abolition of borders in time and space.” She expected that as well as the new media [...]ICAA Record ID: 1111107 -
Antíarte artística
1967The controversial author Décio Pignatari visited the IX International Biennial of São Paulo in 1967, which inspired him to write a brief overview on the subject of “anti-art.” In one of his brazen statements he claims that “the Biennale is [...]ICAA Record ID: 1111106 -
Re-materialização = Re-materialization
1996Undermining the guidelines of the exhibition Universalis: a desmaterialização da arte (XXIII São Paulo Biennial, 1996), Puerto Rican curator Mari Carmen Ramírez explains the contrarian concept of the “re-materialização” of art which, in her [...]ICAA Record ID: 1111101 -
Universalis 96
1996In this text, Nelson Aguilar, chief curator of the XXIII São Paulo Biennial (1996), justifies his choice of the theme Universalis: a desmaterialização da arte for the event. He argues that the perseverance of art at the end of the second [...]ICAA Record ID: 1111100 -
Ruptura com o suporte
1994Curator Nelson Aguilar asserts that the 22nd São Paulo Biennial (1994) would place emphasis on the question of the support. Since the fifties, he claims, Brazilian artists “increasingly showed reluctance to limit themselves to […] that [...]ICAA Record ID: 1111099 -
Introdução = Introduction
1991In this essay, the chief curator of the twenty-first Bienal de São Paulo, João Cândido Galvão, explains the very ambiguous criteria he used for the selection of works: “man.” In his opinion, art does not exist without “man” at its center [...]ICAA Record ID: 1111098 -
Farnese de Andrade, a formação do pensamento
1995In this critical overview of the work of Farnese de Andrade—an artist from Minas Gerais—Arlindo Daibert examines the origins and sources of production that ceaselessly attempt to combine opposing elements. In his text, Daibert pays particular [...]ICAA Record ID: 1111064 -
A mulher é o corpo
1997In this presentation of an exhibition of work by Rosana Paulino held in 1997, art critic Aracy Amaral places emphasis on innovative features of Paulino’s work that mark a break with the Brazilian art scene of the time. She specifically mentions [...]ICAA Record ID: 1111061 -
Por falar em restrição
1969Jacob Klintowitz, the author of this text, mocks the boycott of the São Paulo Biennial since many of the countries participating in it have committed countless “international sins” in his view. He states that he does not support any form of [...]ICAA Record ID: 1111046 -
Introdução
1981The curator Walter Zanini presents a proposal for the XVI Bienal de São Paulo that calls for significant changes in how the event is organized, suggesting that artists should be grouped in terms of artistic languages instead of perpetuating the [...]ICAA Record ID: 1111044 -
Figura & abstração
1963Geraldo Ferraz comments on the fact that art critics were impatient to know whether or not the seventh Bienal de São Paulo (1963) had brought figurative art “back.” According to the critic Jacô Klintowitz, the question of whether their art will [...]ICAA Record ID: 1111043 -
Bienal e boicote no protesto inócuo
1969The writer and art critic Geraldo Ferraz discusses the boycott of the tenth Bienal de São Paulo (1969), noting that the artists’ refusal to participate in the international exhibition would cause irreparable damage to the event. He calls the [...]ICAA Record ID: 1111042 -
Bienal
1969In this article, the journalist Arnaldo Pedroso d’Horta describes the boycott against the tenth Bienal de São Paulo (1969), sparked by the Brazilian military regime’s rejection of one of the curators in the French delegation, followed by the [...]ICAA Record ID: 1111041 -
Introdução
1961As artistic director of the sixth biennial, Mário Pedrosa presents his general idea about the exhibition, commenting on the practice started in the second biennial (1953−54) to hold exhibitions “with a historical and curatorial stamp.” As this [...]ICAA Record ID: 1111040 -
Local/global: arte em trânsito
2005In this text, curator Moacir dos Anjos analyzes the global conditions transforming contemporary artistic production. Mondialisation, he argues, entails rupture in the traditional associations between place, culture, and identity, ushering in [...]ICAA Record ID: 1111037 -
Aviso: Rex kaput
1967This account of the disbandment of the Grupo Rex asserts that the primordial aim of the São Paulo-based group was to say things that had never been said before, to criticize attitudes beset with bad faith, and to encourage the work of young [...]ICAA Record ID: 1111033