-
Los comienzos de la experimentación
1991“Los comienzos de la experimentación” is the third chapter of the research paper La experimentación en el arte colombiano del siglo XX, written in 1991 by the art historians María Teresa Guerrero and Ivonne Pini. This fragment presents the [...]ICAA Record ID: 1130934 -
Los que son
1968This document is excerpted from the catalogue for Los que son [Those Who Are], the exhibition organized by Marta Traba at the Galería Marta Traba in Bogotá (May 3–16, 1968). The catalogue includes ten brief critical and biographical reviews of [...]ICAA Record ID: 1105063 -
Arte moderno en Colombia : de comienzos de siglo a las manifestaciones más recientes
1995In this text, historian and critic Germán Rubiano Caballero provides an overview of Colombian art from the twenties through the eighties. He analyzes each decade on the basis of two key criteria: how the modern is constructed and the tension between [...]ICAA Record ID: 1100108 -
Acta de constitución del Museo de Arte Moderno de Bogotá
1980The “Acta de constitución del Museo de Arte Moderno de Bogotá” [Articles of Association of the Museum of Modern Art in Bogota] begins with the following two lines: “On November 20, 1962, at the Teatro Colón, at 7 p.m., the Museo de Arte [...]ICAA Record ID: 1098586 -
"Introducción", Salón de Artistas Jóvenes : Patrocinado por la Unión Panamericana y Esso = "Introduction" Salon of Young Artists: Sponsored by Pan American Union and Esso.
1965This is the introduction to the catalogue for the Salón de Artistas Jóvenes Latinoamericanos [Young Latin American Artists Salon]—held at the Pan-American Union in Washington, DC in 1965. It was written by José Gómez Sicre, director of the [...]ICAA Record ID: 1091951 -
Desagravio de artistas al maestro Edgar Negret
1980In this letter to the editor of the Bogota-based newspaper El Tiempo, a group of artists, journalists, and individuals connected to the Colombian art world voice their displeasure at the Academia Colombiana de Historia’s position on the planned [...]ICAA Record ID: 1089597 -
Académicos vs. Artistas : el monumento a Bolivar
1980This document makes some relevant points in the debate over abstract art in Colombia that was sparked by the monument to Bolívar, originally commissioned from the sculptor Édgar Negret by the Ministry of Public Works. In the article, the Colombian [...]ICAA Record ID: 1089362 -
La densa nube del ser
1958In his article “La Densa Nube del Ser” [The Dense Cloud of the Self], published in El Espectador in Bogotá on October 12, 1958, the Colombian poet, writer, and publisher of the cultural magazine Mito [Myth] Jorge Gaitán Durán waxes poetic in [...]ICAA Record ID: 1089118 -
La poesía de la chatarra : la exposición de Feliza Burztyn
1964The Austrian critic and art historian Walter Engel wrote the article “La Poesía de la Chatarra” [The Poetry of Scrap Metal] that appeared in El Espectador on October 4, 1964, on the occasion of the second solo exhibition of sculpture by Feliza [...]ICAA Record ID: 1089092 -
¿Feliza Krugman o Irene Bursztyn?
1974The article “¿Feliza Krugman or Irene Bursztyn?” is the transcription of two texts read by Álvaro Medina on the program Orientación Plástica aired on Radio Nacional de Colombia on April 27 and May 3 (both Fridays), 1974. Medina accuses [...]ICAA Record ID: 1088241 -
El monumento a López es un horror
1967“El Monumento a López es un Horror” [The Monument to López is a Horror] is the title of the article by Héctor Muñoz published in El Espectador on Friday, June 16, 1967. It compiles different opinions on the aesthetic and political [...]ICAA Record ID: 1087583 -
Recordando con ira
1968In this text, critic Marta Traba reviews the exhibition entitled Pintura y Grabado Hoy en Venezuela [Painting and Printmaking in Venezuela Today] held at the Biblioteca Luis Ángel Arango in Bogotá in 1968. She questions the representativeness of [...]ICAA Record ID: 1080610 -
Burztyn [sic] por encima de toda sospecha
1974“Burztyn [sic] above any suspicion” is the title of Marta Traba’s response to an accusation of plagiarism concerning the installation Las Camas [The Beds] by the sculptor Feliza Bursztyn in 1974 at the Museo de Arte Moderno [Museum of Modern [...]ICAA Record ID: 1075979 -
Análisis de la obra de Feliza Burstyn [sic]
1974This article, entitled “Análisis de la obra de Feliza Burstyn” [Analysis of Feliza Burstyn’s Work], was published on September 25, 1974 in the Cali-based newspaper El País. It is one of the responses to art critic and historian Álvaro Medina [...]ICAA Record ID: 868498 -
La Ciudad Solar abre sus puertas para siempre : artes gráficas, exposiciones, cine, fotografía, artesanías
1971This document is the postcard invitation to the inauguration of the Corporación Ciudad Solar [Solar City Association], an independent cultural space in Cali, Colombia, established by Hernando Guerrero, Francisco “Pakiko” Ordóñez, and Miguel [...]ICAA Record ID: 858505 -
Mis Chatarras se Defienden Solas, dice Feliza : al regresar de Israel y Cuba se declara castrista y explica monumento a López
1967In this interview, Feliza Bursztyn speaks about her work, and, in particular, about Homenaje a López [Homage to López] created to celebrate the 100th anniversary of the Universidad Nacional de Colombia in 1967. Homenaje a López was the subject of [...]ICAA Record ID: 858435 -
Feliza Bursztyn y el arte en latas de Nescafé : La escultura de chatarra
1964“Feliza Bursztyn y el Arte en Latas de Nescafé” [Feliza Bursztyn and Art in Coffee Cans] is part article and part interview conducted by Enrique Santos Calderón. Serving as the editor of university news at El Tiempo in Bogotá in 1964, Santos [...]ICAA Record ID: 858236 -
En un país de machistas, ¡hágase la loca!
1979This interview was conducted by Maritza Uribe de Urdinola, the founder of the Museo de Arte Moderno La Tertulia (Cali, Colombia). Published in the magazine Carrusel in the daily newspaper, El Tiempo, the interview was practically a monologue [by [...]ICAA Record ID: 858193 -
Feliza "Baila" en Cali
1979“Feliza ‘Baila’ en Cali” [Feliza ‘Dances’ in Cali], is an interview of Feliza Bursztyn by Maritza Uribe de Urdinola conducted in 1979. With precise questions, Urdinola reviews the artist’s work and career from her early, remarkable [...]ICAA Record ID: 858174 -
Felisa [sic] Bursztyn : la mujer de las camas
1975“Felisa [sic] Bursztyn: La mujer de las camas” [Felisa [sic] Bursztyn: The woman of the beds] is an article (part story and part interview) written by Beatriz Zuluaga after a visit to Feliza Bursztyn’s workshop around 1975. The interview [...]ICAA Record ID: 858154