Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    781887
    TITLE
    Sobre uma esthetica dynamista
    IN
    Estética (Rio de Janeiro, Brasil). --- No. 1 (set. 1924)
    DESCRIPTION
    p. [123]- 126
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Reviews
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    "Sobre uma estética dynamista." Estética (Rio de Janeiro, Brazil), no. 1 (September 1924): 123-126.
    NAME DESCRIPTORS
    Baudoin, Charles, 1893-1963
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Synopsis

This is a review of “La psychanalyse et l'esthétique dynamiste,” the article that was originally published in French in Cahiers idéalistes, the French magazine, in May 1924. According to Charles Baudouin, the Franco-Swiss psychoanalyst, our own intelligence is what “affirms our adaptation to reality.” In his opinion, art is therefore a “vital function” due to its ability to refresh our imagination. Based on that idea, Baudouin concludes that “dynamic art”—such as the poetry of Verhaeren—as distinct from Impressionism, is not content to be viewed passively. On the contrary, it follows the twists and turns (the curves) of our life, concerned with the law that generates “the curve;” that is, with the “forces that stimulate and illuminate the development of appearances.”     

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Resenha do artigo de Charles Baudoin "La psychanalyse et l'esthetique dynamyste", publicado na revista francesa "Cahiers Idéalistes", em maio de 1924.
Para o crítico literário (?) francês Charles Baudoin, colaborador da revista "Estética", a inteligência "assegura a nossa adaptação ao real", ao passo que a imaginação "assegura a adaptação do real a nós". A arte seria, assim, uma "função vital" por renovar nossa imaginação. A partir deste esquema, o autor da resenha conclui que a "arte dinâmica", ao contrário do impressionismo, não se contenta com o espectador passivo, mas segue as curvas da vida e se preocupa com a lei geradora da curva, com "as forças que suscitam e iluminam o desenrolar das aparências".

Revert to English synopsis
Annotations

For specialists in the field of psychoanalysis, the article is vaguely informative. It was ultimately far more interesting because it showed that writers and publishers were keeping up with matters of international importance—in this case, the emergence of psychoanalysis—and reporting on them in Brazilian literary magazine that were, in their own way, also involved in the “modernist” movement of the 1920s. On the subject of A Revista (Belo Horizonte, 1925) see the article by Sigmund Freud “Sobre a psycho-analyse” [doc. no. 781850].

 

Estética (Rio de Janeiro) enjoyed a brief lifespan of just three issues, published as a quarterly magazine between September 1924 and June 1926. Poets such as Mário de Andrade and Manuel Bandeira were among the contributors to this magazine. In addition to Brazilian literature it also published Anglo-Saxon writers (Aldous Huxley and Joseph Conrad) and French writers (Blaise Cendrars, Paul Valéry, and François Mauriac), among others. The “Revistas e Jornaes” section of the first issue of the magazine featured the article by L. Charles Baudouin (pp. 123–26) on “Dynamic Aesthetics,” which was part of his study of the symbolism to be found in the work of the Belgian poet Émile Verhaeren (1855–1916). The article by Baudouin (1893–1963) was published in London in the book Psychoanalysis and Aesthetics (1924).    

 

The magazine’s publishers were Prudente de Moraes Neto and Sérgio Buarque de Holanda, who intended it as a symbol of the transition from the so-called “polemic period”—the production of the Semana de 1922—to what they referred to as the “constructive affirmation of Brazilian modernism.” 

Leia este comentário crítico em português
Annotations

A revista "Estética", editada no Rio de Janeiro - entre 1924 e 1925 - por Prudente de Moraes Neto e Sérgio Buarque de Hollanda, marca a passagem do "período polêmico" para o da "afirmação construtiva" do modernismo.
Provavelmente, a presença de Sergio Milliet (?) na Europa teria contribuido para a difusão entre nós de uma crítica literária consciente de novas ideias da psicologia e da psicanálise, que aparecem nas primeiras revistas literárias modernistas.

 

f- Introdução da psicanálise no Brasil

Revert to English annotations
Researcher
Ana Maria Moraes Belluzzo
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Biblioteca do Instituto de Estudos Brasileiros - USP