Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    780967
    TITLE
    Le Corbusier
    IN
    Movimento Brasileiro (Rio de Janeiro, Brasil). --- Vol. 1, no. 11 (Nov. 1929)
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Editorial
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    "Le Corbusier." Movimento Brasileiro (Rio de Janeiro, Brazil), vol. 1,  no. 11 (November 1929)
    NAME DESCRIPTORS
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Synopsis

This anonymous article announces that the Swiss architect, Le Corbusier, might soon visit Brazil. According to the article, the noted architect considers the “geometric spirit” to be “a contemporary synthesis.” In a eulogy to the industrial world, he praises geometry, which, in his opinion, gave rise to the machine: “the great creation that excites us.” Le Corbusier goes on to say that he believes that “when modern Brazilian architects emerge,” they will be able to adapt their pure forms to the local landscape and climate, thus preventing national Brazilian architecture from becoming a gratuitous imitation of European examples. 

Leia esta sinopse em português
Synopsis

O editorial noticia a vinda do arquiteto e urbanista Le Corbusier ao Brasil e toma o "espírito geométrico" como a "síntese contemporânea". O texto faz um elogio da indústria ao dizer que foi a geometria que originou a máquina, "essa grande criação que nos emociona". O autor acredita que, "quando surgirem os arquitetos brasileiros modernos", eles saberão adaptar as formas puras à paisagem e ao clima local, o que impediria que a arquitetura nacional acabasse por se tornar uma imitação barata de fontes européias.

Revert to English synopsis
Annotations

Although the author is anonymous, this article reflects the concerns circulating in Brazil about the new ideas being advocated in the fields of architecture and urban planning. The cutting edge model proposed by the famous Swiss architect Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret-Gris, 1887–1965) in his radical Plan Voisin (1922–1925), which sought to redesign the heart of Paris, resonated far and wide. The goal of his rationalist approach was to create architectural solutions to improve living conditions for people crowded together in urban slums. The suggestion that Le Corbusier might come to Brazil, and especially to Rio de Janeiro, therefore sparked a great deal of interest in the press.

 

On the subject of the Ministério de Eduçação e Saúde (MES) (1936–1943), the modern architecture project proposed by a group of Brazilian architects who were advised by Le Corbusier, see the essay by Lucio Costa “A solução definitiva” [ICAA digital archive, doc. no. 111008] and the article “Max Bill e a arquitetura brasileira vistos por Lucio Costa: oportunidade perdida,” in which Costa takes a controversial view concerning the MES (doc. no. 1110331).

 

This article was published in Movimento Brasileiro, a magazine devoted to criticism and news about politics and art, which appeared from 1928 through 1929 in Rio de Janeiro. During its first year in print (1928) it was just called Movimento, but was always edited by Renato [de] Almeida, who was a member of the group that was involved in the 1922 Semana de Arte Moderna.

Movimento Brasileiro published two articles that reported on the interest being stirred up by the arrival of the famous architect. In 1929, under the auspices of the Instituto Central de Arquitetos (in what was then the capital of Brazil), Le Corbusier discussed his ideas in two lectures called “Revolução arquitetural” and “Urbanismo”—see “As conferências de Le Corbusier” (doc.  no. 780364) and “O sentido moderno do Brasil” (doc. no. 781189).

Leia este comentário crítico em português
Annotations

"Movimento Brasileiro" foi publicado de 1928 a1929. Circulou durante 1928 apenas com o nome de "Movimento". Sempre sob direção de Renato Almeida, teve o perfil de revista de crítica e informação sobre política e arte.

 

b- Arquitetura moderna e urbanismo

b- Circulação de artistas, intelectuais e obras entre Brasil, Europa e EUA

Revert to English annotations
Researcher
José Augusto Ribeiro
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Biblioteca do Instituto de Estudos Brasileiros - USP