Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    777342
    AUTHOR
    Peregrino Júnior, João, 1898-
    TITLE
    El vanguardismo en el Brasil / João Peregrino Júnior
    IN
    Verde (Cataguazes). -- No.5 (Jan. 1928)
    DESCRIPTION
    p. 15-16
    LANGUAGES
    Spanish
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Essays
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    PEREGRINO JÚNIOR, João. El vanguardismo en el Brasil. Verde, Cataguazes, p.15-16, n.5, jan. 1928
    TOPIC DESCRIPTORS
    avant-garde; identity; journals (accounts); Modernist
Synopsis

This article was written by the Argentinean critic Peregrino Junior about the expansion of modern art in Brazil. The writer emphasizes the avant-garde (peripheral to Brazil’s main art world) developed in the small town of Cataguases (state of Minas Gerais), exemplified by the Grupo Verde. This text was subsequently published in the Buenos Aires journal Martin Fierro. Peregrino Junior establishes ties between artists of the Semana de Arte Moderna de 1922 (in São Paulo) and the Parnassian and academic currents of modern art. He considers the best-known groups and movements arising around modern art to be “subdivisions”: Verde-Amarelismo, Revolução de Anta, Pau-Brasil, as well as the group mentioned above, Verde. In the writer’s opinion—fairly removed from the actual facts in Brazil—both Agripino Grieco and Tristão de Athayde are the “most highly regarded” critics of the Brazilian avant-garde. He also considers the journal Verde among the most noteworthy during that period in modern art.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

O artigo do crítico argentino Peregrino Junior a respeito da expansão geográfica do movimento modernista no território brasileiro, com destaque para a atuação do Grupo Verde, em Cataguazes, seria mais tarde publicado no periódico "Martin Fierro". O autor menciona a reação dos artistas da Semana de Arte Moderna ao parnasianismo e à Academia, e interpreta como "subdivisões" o aparecimento de movimentos como o Verde-amarelismo, Revolução de Anta, Pau-Brasil e Verde. Alça Agripino Grieco e Tristão de Athayde à condição dos críticos "mais considerados" da vanguarda e a revista "Verde" ao posto de uma das melhores revistas do período modernista.

Revert to English synopsis
Annotations

The monthly art and cultural journal Verde began to circulate in Cataguases (in 1925) under the direction of Henrique de Resende as editor, with Martins Mendes and Rosario Fusco as writers. These two subsequently became coeditors (with de Resende) of that publication, which was tied to the Grupo Verde. It was a journal that fostered the development of modern art in the state of Minas Gerais, counting the poet Carlos Drummond de Andrade among its contributors.

Leia este comentário crítico em português
Annotations

A revista mensal de arte e cultura "Verde" começa a circular em Cataguazes, em 1925, sob direção de Henrique de Resende, com Martins Mendes e Rosario Fusco na redação. Mais tarde, os dois se juntariam a Resende na diretoria da publicação. O periódico era ligado ao Grupo Verde, expoente do modernismo em Minas Gerais, do qual também faziam parte Carlos Drummond de Andrade, Ascanio Lopes, Martins de Oliveira e outros.

 

a- Intercâmbio de idéias e difusão artística entre países do continente

b- Circulação de artistas, intelectuais e obras entre Brasil, Europa e EUA

b- Experiencia regional e renovação artística

b- Revistas modernistas e divulgação da arte moderna

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: José Augusto Ribeiro
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil