Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    776328
    AUTHOR
    Prado, Eduardo, 1860-1901
    TITLE
    A ilusão americana / Eduardo Prado
    IN
    A ilusão americana / Eduardo Prado. ---  São Pãulo, Brasil : Editora Brasiliense, 1961
    DESCRIPTION
    p. [7]- 111
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/pamphlet article – Essays
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    Prado, Eduardo. "A ilusão americana." In A ilusão americana, 7- 111. São Pãulo, Brasil: Editora Brasiliense, 1961.
Editorial Categories [?]
Synopsis

In this book by Paulo Prado, published two years after the ratification of the Brazilian constitution (1891)—which was based on the constitution of the United States—the writer responds to local Republican attempts to improve relations with the USA. To Prado, steeped in the values of the Brazilian Empire (1822–89), the country’s “total fraternization” with North America is “madness” considering the “absorbing, invasive, tyrannical diplomatic” policies of the United States. Prado condemns the Monroe Doctrine (proclaimed as part of the president’s annual address to the United States Congress in 1823), and underscores that U.S. international policies have never shown any benevolence whatsoever to any of the Latin American republics.   

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Obra que reage à aproximação do Brasil com os Estados Unidos, publicada dois anos depois da promulgação da Constituição brasileira de 1891, cuja redação usa como base princípios fundamentais da carta norte-americana. A "absoluta confraternização" do Brasil com a América do Norte é, para o autor, uma "insanidade", frente à política "absorvente, invasora e tirânica da diplomacia" dos Estados Unidos. Prado critica a Doutrina Monroe, instituída em 1823, e diz que a história da política internacional norte-americana não demonstra benevolência com nenhuma república da América Latina.

Revert to English synopsis
Annotations

This is the first edition of the book by the writer and journalist Eduardo Prado (1860–1901), the founder of the Brazilian Academy of Letters. The entire print run was immediately confiscated by Floriano Peixoto’s administration in 1893, four years after the establishment of the Republic of Brazil. A committed monarchist and bitter enemy of the republic, Prado criticizes Latin American legislators who “boast” of copying the laws of other countries. He lists a number of disputes and military conflicts in the Americas to show that the vaunted “fraternity” of the United States toward Latin America was simply a “lie.”  

Leia este comentário crítico em português
Annotations

A primeira edição do livro do escritor e jornalista Eduardo Prado foi confiscada pelo governo brasileiro, logo em 1893, quatro anos depois da proclamação da república brasileira. Monarquista, Prado critica os legisladores latino-americanos que "se vangloriam" de copiar a lei de outras nações. O autor lista disputas e conflitos bélicos entre países das Américas, para afirmar que a "fraternidade" dos Estados Unidos com o continente latino-americano era uma "mentira".

 

a- Panamericanismo

Revert to English annotations
Researcher
José Augusto Ribeiro
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil