Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1137882
    TITLE
    Balance de una polémica : cuatro preguntas fundamentales / Juan Ríos
    IN
    Caretas : revista gráfica de actualidades (Lima, Perú). -- Vol. 2, no. 10 (Jul. 1951)
    DESCRIPTION
    ill.
    LANGUAGES
    Spanish
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Survey
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    Ríos, Juan. "Balance de una polémica: cuatro preguntas fundamentales." Caretas: revista gráfica de actualidades (Lima, Perú), vol. 2, no. 10 (July 1951).
    NAME DESCRIPTORS
Synopsis

Juan Ríos asserts that Fernando de Szyszlo’s provocative statement “there are no painters in Peru” serves to legitimize public disdain for the country’s own culture. He condemns what he deems “the dangerous melodrama” that leads to denying the status of painter to anyone who is not a staunch advocate of abstraction or inclined to that tendency. Ríos argues, on the other hand, that the “Mexican triumph in Venice” (at the XXV Biennale) amounts to a victory of “transfigured American realism” over extremely snobbish stances that are ultimately market driven. Ríos deems central the problem of the expressive scope of works that go beyond the emptiness of abstraction; he asserts that pure formalism is unquestionably symptomatic of decadent times. Its evasiveness reflects passing needs irrelevant to a continent that endures imposed realities. Ríos thus condemns the pictorial meanderings of abstraction, particularly in a local context with such precarious institutions. He underscores the contradictions between de Szyszlo’s statements and the statements of the Agrupación Espacio, over which he once presided. With his ironic response to critic Samuel Pérez Barreto, defender of abstraction, Ríos distinguishes his position from the ones embraced by the Agrupación Espacio.

Annotations

This text is Juan Ríos’s third contribution to the debate that took shape around painter Fernando de Szyszlo’s polemic statement (“there are no painters in Peru”) published in Lima-based newspaper La Prensa (Lima, June 2, 1951) on the occasion of his show of abstract paintings at the Sociedad de Arquitectos del Perú. Significantly, the article was illustrated with a reproduction of Pablo Picasso’s painting Massacre in Kores.

 

In early 1951, Peruvian painter Fernando de Szyszlo (b. 1925) returned to Lima after having spent almost two years in Paris. His time in the French capital proved decisive to a turn towards Abstract Expressionism in his work, largely due to the influence of German artist Hans Hartung (1904–89). In May 1951, de Szyszlo exhibited his most recent works at the Sociedad de Arquitectos in Lima, in a show held under the auspices of the Agrupación Espacio, a group that spearheaded innovation in art and architecture in the country. 

 

De Szyszlo’s show was, generally speaking, favorably reviewed, though influential Peruvian critic Carlos Raygada (1898–1953) did have some reservations (see “De arte: exposición Szyszlo” (doc. no. 1150738)). The belligerent tone of de Szyszlo’s rebuttal was overshadowed by his now-famous statement in La Prensa newspaper: “there are no painters in Peru” (doc. no. 1137793). His open contempt for contemporary art from his country gave rise to an irate reaction from Peruvian artists and intellectuals and earned him a leading role in the first debate in Peru on non-figurative art. The statement addressed the lack of local points of reference for any artist interested in participating in the most recent international trends. The debate shed light on the terms that would define local modern art, evidencing differences among Peruvian progressive intellectuals. By defending “earthly abstraction” as the sole option for Peruvian art, critic Samuel Pérez Barreto (1921–2003) found himself up against fellow former members of the Agrupación Espacio, a group that vehemently rejected any partisan view that reduced the national to “the Andean.”

 

On this polemic, see Samuel Pérez Barreto’s “La guerra de los pintores” (ICAA digital archive doc. no. 1137856) and Juan Ríos’s “Polémica: ‘polémica Espacio’” (doc. no. 1137916).

Researcher
Ricardo Kusunoki
Team
Museo de Arte de Lima, Lima, Peru
Credit
Courtesy of Juan Ríos Estate, Lima, Peru