Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1111383
    TITLE
    José Bechara: os encerados e a poética do olhar
    IMPRINT
    São Paulo, Brasil : [s.n.], 1992
    DESCRIPTION
    1p.
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Crítica de arte
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    OSÓRIO, Luiz Camillo. José Bechara: os encerados e a poética do olhar. Galeria, São Paulo, n. 31, p.49, 1992.
    TOPIC DESCRIPTORS
    NAME DESCRIPTORS
    Bechara, José, 1957-
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Editorial Categories [?]
Synopsis

This essay was written by the art critic Luiz Camillo Osório about the exhibition of work by José Bechara presented at the Centro Cultural Candido Mendes (Rio de Janeiro, 1992). In analyzing his paintings made on a truck tarp or canvas, Osório deems Bechara’s appropriation of material as “suggestive of his focus on the visual elements present in quotidian life.” Osório also states that Bechara’s work contains references to objects in a recontextualizing process that is “similar to the use of objects in ready-mades.” And, he reiterates: “There is no irony or criticism, but rather an attentive look at the possibilities of the visual arts related to the poetics of ordinary day-to-day reality. It is a lens that does not separate the eidos (the resemblance) from the idea, recovering from the senses both its reflectivity, as well as activity.” Osório concludes his essay by placing emphasis on the fact that such works are a re-sensitization of the aesthetic experience.  

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Texto do crítico de arte Luiz Camillo Osório sobre a exposição do artista José Bechara, no Centro Cultural Candido Mendes, no Rio de Janeiro, em 1992. Ao analisar as pinturas do artista sobre lona de caminhão, Camillo afirma que a maneira pela qual Bechara se apropria do material "sugere um olhar atento aos fragmentos da visualidade cotidiana". Nota o uso de referências modernas pelo artista e pondera que: "assim como nos "ready-mades", há uma retirada, uma passagem de um contexto para outro", segundo uma lógica diferente. "Não há ironia, nem crítica, mas um olhar atento às possibilidades plásticas e poéticas do cotidiano. Um olhar que não separa o eidos (forma) da idéia, recuperando para o sensível reflexividade e atividade". Camillo conclui o texto com a afirmação de que estas obras re-sensibilizam a experiência estética.

Revert to English synopsis
Annotations

Luiz Camillo Osório (b. 1963) is a professor, art critic, and independent curator. He is a contributor to O Globo (Rio de Janeiro) since the 1990s when he began working as an art critic. [Regarding other writings by the author, see in the ICAA digital archive “Um panorama e algumas estratégias” (doc. no. 1110978)].

 

José Bechara (b. 1957) began his artistic career at the end of the 1980s. However, it is in the 1990s that his work reaches national acclaim. Bechara makes use of unconventional materials for his paintings (such as truck tarp or canvas and animal skins), while also employing “real-time” in the process of production. He’s participated in many important exhibitions, among them the Salão Nacional de Artes Plásticas, the Bienal de São Paulo, and the Panorama da Arte Brasileira organized by the Museu de Arte Moderna de São Paulo.

Leia este comentário crítico em português
Annotations

Luiz Camillo Osório é professor, curador independente e crítico de arte. Desde os anos 1990, quando começa a atuar como crítico, colabora para o jornal "O Globo" (Rio de Janeiro). José Bechara inicia trajetória artística no final da década de 1980, mas será nos anos 1990 que sua obra ganhará repercussão nacional. Seus trabalhos se apropriam de outros suportes para a pintura (lona de caminhão, peles de animais) e acionam o tempo como processo. Seus trabalhos já participaram de importantes mostras nacionais e internacionais como Salão Nacional de Artes Plásticas, Bienal de São Paulo e Panorama da Arte Brasileira do Museu de Arte Moderna de São Paulo.

 

c- reciclagem de meios e processos artísticos        ver tb L

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Guilherme Bueno; Marco Andrade (colab.)
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Serviço de Biblioteca e Documentação ECA/USP