Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1111204
    TITLE
    Partes para um ensaio (d’après Baravelli) / Olívio Tavares de Araujo
    IN
    Partes do Todo (Pintura, 1983-1987). --- São Paulo, Brasil : Galeria de Arte São Paulo, 1987
    DESCRIPTION
    p. 5- 23 : ill.
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/pamphlet article – Essays
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    Araújo, Olívio Tavares de. "Partes para um ensaio (d’après Baravelli)." In Partes do Todo (Pintura, 1983-1987), 5- 23. São Paulo, Brazil: Galeria de Arte São Paulo, 1987.
    NAME DESCRIPTORS
    Baravelli, Luiz Paulo
Editorial Categories [?]
Synopsis

In this text, Olívio Tavares de Araújo presents the retrospective exhibition of Luiz Paulo Baravelli. While the basis for Baravelli’s proposal is coherent and free, Tavares de Araújo acknowledges the importance of intuition in its formulation. Baravelli is first and foremost a painter. While he does not question the work of art as such, he is at the forefront of a strain of resistance that perceives the imminent decline of the avant-garde (and of avant-gardism). Baravelli’s works address daily life; they are based on drawings made from direct observation. Tavares de Araújo argues that Baravelli embraces the complex intention behind humor. The range of elements that the artist processes and appropriates, some of them pertinent to the representation of reality, is striking. Tavares de Araújo argues that Baravelli’s work could well have been included in the exhibition Imagens de segunda geração [Second Generation Images] organized by Tadeu Chiarelli. In this text, Tavares de Araújo analyzes how Baravelli breaks the rectangular pictorial support and eschews representation for the sake of the autonomy of painting. It is evident that a whole system, project of self-expression or the invention of language lies at the basis of each work.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Olívio Tavares de Araújo apresenta exposição retrospectiva de Luiz Paulo Baravelli. Esclarece que o artista parte da intuição, tendo um projeto coerente e livre. Dedica-se sobretudo à pintura, tendo assumido papel de precursor e resistência, sem questionar a obra de arte. Tavares acredita haver nisso a percepção do eminente esgotamento das vanguardas e do vanguardismo. As obras de Baravelli remetem ao cotidiano e são construídas através do desenho de observação. Sabe que o próprio pintor admite a intençâo de humor e a complexidade. E percebe que ele processa elementos de caráter múltiplo e que se apropria de elementos de representação da realidade. Evoca a mostra "Imagens de segunda geração", organizada por Tadeu Chiarelli, dizendo que Baravelli poderia estar na exposição. Analisa ainda o rompimento com o suporte retangular da pintura. E a eliminação do simulacro, promovendo a autonomia da pintura. Observa um sistema ou projeto por trás de sua obra, baseado na auto-expressão e na invenção da linguagem.

Revert to English synopsis
Annotations

In this text, Olívio Tavares de Araújo discusses the virtues of the work of Luiz Paulo Baravelli, who unlike other disciples of Wesley Duke Lee, provided a point of reference for a new generation of artists, yet he was largely written off as a commercial artist. Tavares de Araújo specifically addresses the exhibition Partes do Todo, which took place at the Museu de Arte Moderna de São Paulo in 1987, while the exhibition Partes de Agora, organized by Tavares de Araújo, was simultaneously held at the Galeria de Arte São Paulo.

 

A draftsman, painter, and printmaker, Luiz Paulo Baravelli (b. 1942), along with Carlos Fajardo and Rosé Resende who were fellow students of Wesley Duke Lee, created the Escola Brasil, an institute for instruction in art, in the early seventies. He was also the editor of the magazine Arte em São Paulo.

 

Olívio Tavares de Araújo is a journalist, art critic, and a filmmaker who has produced over thirty short films. In the seventies, he was the editor of visual arts and classical music for the magazine Veja which was distributed widely throughout Brazil. He is currently an art critic for the magazine Isto É. The various exhibitions he has curated focus on Italian-born artist Alfredo Volpi (1896–1988) and his books include Volpi: a construção da catedral (São Paulo: Museu de Arte Moderna, 1981) and Dois estudos sobre Volpi (Rio de Janeiro: FUNARTE, 1986).

 

For a related text, see Olívio Tavares de Araújo’s “Novos pintores à paulista” [doc. no. 1111350].

Leia este comentário crítico em português
Annotations

O autor resgata valores da obra de Luiz Paulo Baravelli, visto na época apenas na condição de artista comercial, diferentemente dos antigos colegas da Escola Brasil - Carlos Fajardo e José Resende - considerados referências para a nova geração de artistas. A exposição "Partes do Todo" foi realizada em dezembro de 1987 no Museu de Arte Moderna, conjuntamente com a exposição "Partes de Agora", realizada na Galeria de Arte São Paulo, em São Paulo, sob curadoria do autor, Olívio Tavares de Araújo. Luiz Paulo Baravelli é desenhista e pintor. Criou a Escola Brasil, no início da década de 1970, com Carlos Fajardo e José Resende, todos antigos alunos de Wesley Duke Lee. Foi editor da revista Arte em São Paulo. Olívio Tavares de Araújo é jornalista e crítico de arte. Durante a década de 1960 escreve a coluna de arte do Estado de Minas e na década seguinte na revista Veja, de grande circulação nacional. Publica diversos livros, realiza filmes e organiza exposições sobre artistas brasileiros.

 

c- reciclagem de meios e processos artísticos        ver tb L

n- Revalorização da pintura , nos anos 80

n- Valorização de aspectos intrínsecos às artes plásticas

Revert to English annotations
Researcher
Marco Andrade
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Credit
Olívio Tavares de Araújo, 1987. Reproduzido com o consentimento do autor
Location
Acervo Pessoal Ana Maria Belluzzo