Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1111149
    TITLE
    [No processo da revolução brasileria]
    NOTES

    Originalmente como manuscrito:

    Hora, Abelardo da. [No processo da revolução brasileria]. [S.l.], 1963.

    IN
    Tempos de grossura : o design no impasse. -- São Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1994
    DESCRIPTION
    1p.
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/pamphlet article – Manifestoes
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    HORA, Abelardo da. [No processo da revolução brasileria]. In: BARDI, Lina Bo. Tempos de grossura: o design no impasse. São Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1994. p.61.
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Synopsis

This text was written by the Brazilian artist Abelardo da Hora for the exhibition called Civilização do Nordeste, organized by the Italian architect Lina Bo Bardi at the Museu do Unhão, in Salvador, the capital of Bahia, in 1963. Abelardo da Hora refers to the cultural strength of the Brazil’s northeastern region, basically rooted in its national values and “closed” culture, in open opposition to the cosmopolitanism of the great metropolises of the south, São Paulo and Rio de Janeiro. The article refers to the region’s traditions of fighting for national emancipation and its persistent adherence to the art created in regional novels, theater, visual arts and poetry.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Texto escrito para a exposição Civilização do Nordeste, organizada por Lina Bo Bardi no Museu do Unhão, Salvador, Bahia, em 1963. Abelardo faz referencia à força cultural do Nordeste, essencialmente enraizada em valores nacionais e a sua cultura fechada, em oposição ao cosmopolitismo das metrópoles da região sul. Menciona sua tradição de luta pela emancipação nacional e a expressão alcançada pelo romance do nordeste, pelo teatro, pelas artes plásticas e poesia.

Revert to English synopsis
Annotations

The sculptor Abelardo da Hora (1924–2014) was Secretary of Education in the municipality of the city of Recife during the progressive, labor-oriented government of Miguel Arraes. In 1961, along with other Recife intellectuals of the time, da Hora founded the Popular Culture Movement (MCP). The MCP’s educational mission was to develop a culture influenced by the general public and oriented to the interests of the people of Brazil’s northeastern region. The sculptor also worked with the arts manager Lina Bo Bardi (1914?92) to organize the exhibition Civilização do Nordeste, which marked the opening of the Museu de Arte Popular in Solar do Unhão in 1963 [see doc. no. 1111193].

 

The Museu de Arte Popular (MAP) was an institution designed to preserve the material culture of Brazil’s Northeast Region. The museum resulted from Lina Bo Bardi’s interest in Brazilian popular culture, a parameter that was a touchstone in her earlier time as director of the Museu de Arte Moderna da Bahia (also in Solar do Unhão). This interest also influenced her work for the exhibition Bahia at the 5th São Paulo Biennial (1959), done in close collaboration with Martins Gonçalves, director of the Universidade Federal da Bahia’s Escola de Teatro at the time.

 

Other texts of interest related to the cultural task assumed by the architect Bo Bardi in northern Brazil allow a broader reading of her undertaking, such as the one that expresses the themes implicit in the MAP’s inaugural exhibition [doc. no. 1110868], in addition to the “Letter to Lomanto Júnior” [doc. no. 1110865].
Leia este comentário crítico em português
Annotations

O escultor Abelardo da Hora foi Secretário de Educação da Prefeitura do Recife no governo Miguel Arraes. Está entre os intelectuais que fundaram em 1961 o Movimento de Cultura Popular (MPC), com missão educativa voltada ao desenvolvimento da cultura a partir de repertório popular e dirigida, sobretudo, para o Nordeste. Foi um dos colaboradores de Lina Bo Bardi, na organização da exposição Civilização do Nordeste, no Museu do Unhão em 1963.

 

Ver também?

Exposição Civilização do Nordeste, Museu do Unhão, Salvador, Bahia, 1963
Exposição Bahia, V Bienal de São Paulo,1959

 

b- Experiencia regional e renovação artística

d0- Artesanato e arte popular

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Ana Maria Moraes Belluzzo
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Credit
Abelardo da Hora, 1963
Instituto Lina Bo e P.M. Bardi
Location
Projeto Arte no Brasil