Documents of 20th-century Latin American and Latino Art Home


Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    Rolnik, Suely
    Guerra dos gêneros & guerra aos gêneros
    Rio de Janeiro, Brasil : [s.n.], nov. 1996
    Journal article – Essays

    ROLNIK, Suely. Guerra dos gêneros & guerra aos gêneros. Item, Rio de Janeiro, n.4, p.16-20, nov. 1996.

    genres in the arts; politics; sexuality
Editorial Categories [?]

The gender war is discussed here in macro- and micro-political terms. In fact, macro-politics concerns the expression of individual and group reality, since figures portrayed define identities and certain dual categories, such as gender. Micro-politics, on the other hand, involves the same reality, but expressed as a variety of different trends, since its compositions change its figures, identities, and genders. If (from the macro-political perspective) the gender war allows the oppressed gender to gain equal rights and dignity, the micro-political approach highlights the risk of a lessened subjectivity vis-à-vis gender, which could slow the march of change. In this article, Suely Rolnik suggests that, parallel to the macro-politics of gender, there is another micro-political war against the reductionist movement. The cultural “anthropophagy” brand (initially proposed by Oswald de Andrade in 1928 and virtually present in Brazilian subjectivity) is potentially ready to continue this form of antagonism.   

Leia esta sinopse em português

A guerra dos gêneros é abordada no sentido macro e micropolítico. A macropolítica concerne a realidade individual e coletiva enquanto representação, cujas figuras definem identidades e suas classificações dualistas - por exemplo, a classificação em gêneros. A micropolítica concerne a mesma realidade, mas enquanto multiplicidade de fluxos, cujas composições engendram as transformações de suas figuras e, portanto, de identidades e gêneros. Se a guerra dos gêneros, do ponto de vista macropolítico, é condição para que o gênero oprimido conquiste igualdade de direitos e dignidade, já do ponto de vista micropolítico ela implica o risco de redução de subjetividades ao gênero, o que pode brecar os processos de mudança. É sugerido que ao lado da guerra macropolítica dos gêneros seja travada uma guerra micropolítica contra tal tendência redutora. A marca da antropofagia virtualmente presente nas subjetividades brasileiras as tornaria potencialmente aptas para levar este segundo tipo de guerra. (resumo originalmente redigido pela autora)

Revert to English synopsis

Suely Rolnik is a tenured professor at the PUC-SP (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo), coordinator of the Núcleo de Estudos e Pesquisas da Subjetividade, and an author and translator of books and essays on a variety of subjects. In 1975 she graduated with a degree in philosophy from the Université de Paris VIII (Vincennes-Saint-Denis), north of Paris, and earned a PhD in psychology from PUC-USP in 1988. She gained a measure of fame in the field of contemporary art when she published (on DVD) Arquivo para uma obra-acontecimento: 20 entrevistas do Arquivo (São Paulo: SESC-SP, 2011), which includes videos of interviews with artists and intellectuals who were involved with the pioneering works of Lygia Clark (1920–88).


[Rolnik’s research is referred to in works by other curators, such as Ivo Mesquita, in his article “Cartographies” (doc. no. 807646), and Alma Ruiz, who is from Guatemala but lives in Los Angeles, in “Open up: an Introduction” (doc. no. 1160023)].

Leia este comentário crítico em português

Suely Rolnik é professora titular da PUC-SP, Coordenadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas da Subjetividade, tradutora de livros e ensaios e autora de artigos e ensaios publicados no Brasil e no exterior.


d4- Gênero

Revert to English annotations
Equipe Brasil: Guilherme Bueno
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Escola de Artes Visuais do Parque Lage