Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1110900
    TITLE
    O artesanato no Ceará, Fortaleza, 19 set. 1963.
    NOTES

    Publicado posteriormente em:

    BARDI, Lina Bo. Tempos de Grossura: o design no impasse. São Paulo: Instituto Lina Bo e Pietro Maria Bardi, 1994. p.52-55.

    DESCRIPTION
    4 Leaves
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Typed sheet – Other
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    XAVIER, Lívio. O artesanato no Ceará. Fortaleza, 19 set. 1963. Datilo-escrito. 4p.
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Editorial Categories [?]
Synopsis

In this article Lívio Xavier discusses the production of handcrafts in the state of Ceará, which are brought into town and offered for sale in the markets in Fortaleza, the state capital. Xavier notes the wide variety of artisan products produced by many different methods, and mentions in particular the regions of the Serra da Ibiapaba and the Vale do Cariri (where the cities of Barbalha, Crato, and Juazeiro are located). The author acknowledges the quality and the characteristics of the ceramics, lace, and sculptures from various different areas; he also identifies places where oral literature and engravings are used to create the little “cordel” [string] books that are sold in the plaza. Xavier argues that the preservation of the region’s handcrafts (doomed to daily wear-and-tear) is a high priority, and should be the focus of a mission not unlike the one that led to the founding of the Museu de Arte da Universidade do Ceará. In his article he demands official protection for this traditional popular form of art.     

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Livio Xavier apresenta um roteiro da produção popular do estado do Ceará, que converge para os mercados da capital Fortaleza. Aponta a grande variedade dos produtos obtidos por meio de diversas técnicas artesanais, distinguindo as regiões da Serra da Ibiapaba e do Vale do Cariri - onde se localizam Barbalha , Crato e Juazeiro. Reconhece as características e a qualidade de artefatos de cerâmica, rendas, esculturas provenientes de diversos locais, focos irradiadores de literatura oral e gravura de cordel. Conclui que a preservação do trabalho artesanal de um lento desgaste se tornou a missão primordial que levou à criação do Museu de Arte da Universidade do Ceará. Pede medidas de proteção

Revert to English synopsis
Annotations

In 1961 Lívio [Barreto] Xavier (1900–88), a founding member and director of the MAUC (Museu de Arte da Universidade do Ceará), assembled an important collection of popular and traditional art artifacts. He was undoubtedly the architect Lina Bo Bardi’s right-hand man in the challenging process of organizing Civilização do Nordeste, the exhibition that was presented in the state of Bahia in 1963 at the Museu do Unhão, Salvador.    

 

[On the subject of that exhibition, see the following articles in the ICAA digital archive: by Abelardo da Hora, (untitled) [“No processo da revolução brasileira (…)”] (doc. no. 1111149); by Lina Bo Bardi, (untitled) [“Esta exposição desenvolve temas enunciados na exposição Bahia (…)”] (doc. no. 1110868); and the review by the theorist Bruno Zevi, written in Italian, “L’arte dei poveri fa paura ai Generali” [The art of the poor terrifies the Generals] (doc. no. 1110904). See also Xavier’s letter to Bardi on this subject (doc. no. 1110864)].

Leia este comentário crítico em português
Annotations

Lívio Xavier foi fundador e diretor do Museu de Arte da Universidade do Ceará, (MAUC),em 1961, que reuniu importante coleção de artefatos de arte popular. Foi o maior colaborador de Lina Bo Bardi na organização da exposição Civilização do Nordeste, realizada no Museu do Unhão, Salvador em 1963.

 

Ver também:

EXPOSIÇÂO BAHIA, Fundação Bienal de São Paulo, 59     
EXPOSIÇÂO CIVILIZAÇÂO NORDESTE, Museu do Unhão, Salvador,  63

 

d0- Artesanato e arte popular

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Ana Maria Moraes Belluzzo
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Instituto Lina Bo e Pietro Maria Bardi