Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1110821
    TITLE
    Vicente do Rêgo Monteiro (1971)
    IMPRINT
    São Paulo, Brasil : Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, 1971
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/Pamphlet – Catalogs
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    Zanini, Walter. Vicente do Rêgo Monteiro (1971). São Paulo : Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, 1971
    TOPIC DESCRIPTORS
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Synopsis

Walter Zanini offers a retrospective vision of the work of Vicente do Rêgo Monteiro, an artist from the state of Pernambuco, one year after his death. Professor Zanini’s far-reaching analysis provides context for a chronological understanding of a multifaceted artist with a diverse body of work (do Rêgo Monteiro was not only a draftsman and painter, but also a poet, printer, and inventor). Through quotations and notes on the era, the artist’s role in Brazilian and European Modernism is discussed along with the changes in his linguistic interests in the spheres of painting and poetry. Zanini clearly intends to legitimize do Rêgo Monteiro’s work, while also informing Brazilian researchers of other “Modernists” from the state of Pernambuco, among them poet Manoel Bandeira, and artists Cícero Dias and Joaquim Cardozo.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Visada retrospectiva sobre a obra do artista pernambucano Vicente do Rêgo Monteiro (1899-1970), escrita um ano após a sua morte. O texto, de amplo teor analítico, contextualiza e aborda cronologicamente a obra do artista, mencionando sua multiplicidade criativa, que o fez, além de desenhista e pintor, poeta, impressor e inventor. O crítico de arte Walter Zanini (1925-) situa o papel de Rego Monteiro no modernismo brasileiro e europeu, identifica a transformação de seus interesses lingüísticos na pintura e na poesia, através de citações e anotações de época. O autor tem a intenção de legitimar a obra de Monteiro, bem como de chamar a atenção dos pesquisadores brasileiros para a contribuição de outros modernistas de Pernambuco, como os artistas Manoel Bandeira, Cícero Dias e Joaquim Cardozo.

Revert to English synopsis
Annotations

This text was featured in the catalogue to the retrospective exhibition Vicente do Rêgo Monteiro held at the Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP) from November 18 to December 18, 1971; Walter Zanini (1925-2013) directed the museum at the time. The exhibition organized by Zanini reveals the experimental nature of the work of an artist who was indisputably a pioneer in Modern art from Brazil. Later, Zanini would further his study of do Rêgo Monteiro’s extremely diverse and complex body of work, ultimately publishing the book Vicente do Rêgo Monteiro, Artista e Poeta (São Paulo: Empresa das Artes-Marigo Editora, 1997) in the nineties.

 

In another text by Zanini on a show of artists from Pernambuco held at the MAC-USP, he argues that there is continuity between the art featured in that show and the work of Joaquim and Vicente do Rego Monteiro (who were brothers), Cícero Dias, and Lula Cardoso Ayres—all of whom were interested in popular and folk art (see ICAA digital archive doc. no. 1111183).

 

Walter Zanini (1925-2013) was one of the curators of the first edition of the São Paulo Biennial (1951) and the first director of the Museu de Arte Contemporânea (a part of the USP). From that post, which he held from 1963 to 1978, he encouraged the production of emerging artists and supported marginalized forms of artistic expression, from technological and conceptual proposals to multimedia works that made use of visual poetics. Zanini was a professor at the Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP).

 

For another perspective on Vicente do Rego Monteiro (1899-1970), an artist from Pernambuco, see the text sociologist Gilberto Freyre wrote after having visited the artist’s studio in Paris (“Notas a lápis sobre um pintor indiferente,” doc. no. 785071). Freyre considered do Rego Monteiro an artist who rebelled from academic painting.

Leia este comentário crítico em português
Annotations

O texto é parte do catálogo da exposição "Vicente do Rêgo Monteiro", ocorrida no Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP), entre 18 de novembro e 18 de dezembro de 1971. O MAC-USP era dirigido, na época, por Walter Zanini (entre 1963 e 1978), tendo se tornado uma importante referência institucional para a experimentação artística no Brasil, agregando artistas jovens de todo o país. A exposição retrospectiva de Vicente do Rêgo Monteiro feita por Zanini, naquele momento, revela ainda o carater experimental desse artista, que foi um dos pioneiros da arte moderna brasileira. Nos anos seguintes, Zanini seguirá aprofundando a pesquisa sobre a obra do artista e lançará o livro "Vicente do Rêgo Monteiro, Artista e Poeta", na década de 90.

 

b- Modernismo brasileiro e vanguarda européia

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Clarissa Diniz
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Credit
Reproduzido com o consentimiento de Neusa Boari Zanini, São Paulo, BR
Location
Biblioteca Central da Universidade Federal de Pernambuco