Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1110811
    AUTHOR
    Géo-Charles, 1892-1963
    TITLE
    Joaquim / Géo Charles
    IN
    Renovação (Recife, Brasil). -- Vol. 2, no. 3 (Abr. 1940)
    DESCRIPTION
    p. 3
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Journal article – Essays
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    Charles, Géo. "Joaquim." Renovação (Recife, Brazil), vol. 2, no. 3 (April 1940): 3.
    TOPIC DESCRIPTORS
    NAME DESCRIPTORS
    Monteiro, Joaquim do Rego, 1903-1934
Synopsis

Written by French art critic Géo-Charles, the text traces the life and work career of Joaquim do Rêgo Monteiro. He emphasizes the sure instinct that characterized his work, which reflects Brazilian culture. The author organizes his arguments chronologically and offers information on his artistic career.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

O texto escrito pelo crítico de arte francês Géo Charles, no qual traça o percurso da vida breve de Joaquim do Rêgo Monteiro e enfatiza o modo instintivo e seguro com que particularizou, em sua obra, a cultura brasileira. O autor ordena cronologicamente seus argumentos, informando também dados sobre a carreira desse artista.

Revert to English synopsis
Annotations

Joaquin de Rêgo Monteiro (1903?34) studied and worked in Paris for a great part of his life; he was brother to Vicente (the “modernist” painter and illustrator who enjoyed an international career) and Fédora do Rêgo Monteiro. Due to his early death (Paris, 1934) and the work he produced within the distant Brazilian arts scene, his work is little known. The present text was published in Recife (1940) and allowed the public of his birth city to know the artist’s work.

 

The magazine Renovação was published in the capital of Pernambuco between 1939 and 1946, led by Vicente do Rêgo Monteiro and Edgar Fernandes. Although it was conservative and affiliated with the political ideals of the Estado Novo (the dictatorial and populist government of Getúlio Vargas, 1930?45), the magazine published poems and literary essays by followers of Brazilian “modernism” in Pernambuco and other states of the northeastern part of the country that were focused on the visual arts of that time. Renovação indisputably contributed to the development of modern art in the country, and was one of [several] graphic projects of Vicente (who perfected his approach in France during the previous decade through magazines, books, and other publications).

Leia este comentário crítico em português
Annotations

Joaquim do Rêgo Monteiro era irmão de Vicente e Fédora do Rêgo Monteiro, havendo estudado e trabalhando majoritariamente em Paris. Por sua trajetória construída distante do Brasil e sua morte precoce (Paris, 1934), sua obra é ainda pouco conhecida. O texto, publicado em Recife em 1940, cumpre, portanto, relevante papel ao aproximar o público nordestino da produção do então já falecido artista. Entre 1939 e 1946 foi editada, no Recife (PE), por Vicente do Rêgo Monteiro e Edgar Fernandes, a revista "Renovação". Ainda que filiada ao ideário político do Estado Novo (governo de Getúlio Vargas, ditatorial e populista) e, portanto, conservadora em vários aspectos, a revista veiculou poemas e investigações literárias de poetas modernistas de Pernambuco e outras localidades, abordando também a produção plástica desenvolvida no país. Com projeto gráfico do artista Vicente do Rêgo Monteiro, inclusive graficamente Renovação foi motivo de fomento da arte moderna brasileira.

 

b- Revistas modernistas e divulgação da arte moderna

j- Expatriados voluntários

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Clarissa Diniz
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Biblioteca Pública do Estado de Pernambuco