Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1110802
    TITLE
    Arte, literatura e sociologia: em tôrno do problema da interpretação da vida e da arte como formas
    DESCRIPTION
    9p.
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/pamphlet article – Crítica de arte
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    FREYRE, Gilberto. Arte, literatura e sociologia: em tôrno do problema da interpretação da vida e da arte como formas. In: FREYRE, Gilberto. Vida, forma e cor. Rio de Janeiro: José Olympio, 1962. p.313-321.
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
    Angola; Bahia, Brazil; England; Guinea; India; Lisbon, Portugal; Timor-Leste
Synopsis

This essay is about the proposal of the author Gilberto Freyre about the need for teaching the sociology of art within a planned fine art curriculum, highlighting the importance of this and anthropology. In his opinion, one must try to understand a medium that will have the involvement of artists, acknowledging that these disciplines are instruments of knowledge resulting from cultural, social, and geographical interaction. In Freyre’s opinion, it is the medium that influences what is called “beauty” in the work of art. He foresees that “as the world is converting into a world that is having cultural exchanges among the races,” there is a tendency toward a reduction of that kind of influence and instead an “increasing universalization of the sense or concept of beauty.”

Freyre proposes an axiology of tropical values, defending the “Dionysian” character of such values and pointing out the innovations of Flávio de Carvalho, an experimental artist who does not fear ridicule or public whistles. He behaves defiantly, like some other artists of the caliber of Candido Portinari, Cícero Dias, and Heitor Villa-Lobos. However, what de Carvalho lacked was a protective agent at the ministry level such as Gustavo Capanema, who was sponsoring the projects of the architects Lucio Costa and Oscar Niemeyer. The author recalled his travels to Africa and Asia where he was able to see the nexus between art and life, especially in religious representations, a link that had to be established among Brazilian artists.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

O autor indaga sobre a necessidade do estudo de Sociologia da Arte em cursos de Belas-Artes. Esclarece a importância da sociologia e da antropologia para melhor compreensão do meio no qual os artistas, em especial, irão interferir, e considera que tais disciplinas seriam ferramentas importantes para o conhecimento do meio como resultado de interações culturais, sociais e geográficas. O autor afirma que o meio influi sobre o que se considera "beleza" na obra de arte, e projeta que, "à medida que o mundo se torna mais e mais um mundo de raças e culturas interpenetradas", a tendência é de redução desta influência "e de aumento de uma universalização do sentido ou conceito de belo". Portanto, sugere a universalização de valores tropicais e defende o caráter dionisíaco de tais valores. Aponta Flávio de Carvalho como um artista experimental e inovador que não teme o ridículo nem as vaias do público, assim como não as temeram Cândido Portinari, Cícero Dias e Heitor Villa-Lobos. Todavia, entende faltar a Flávio de Carvalho um protetor, como foi o ministro Gustavo Capanema para os arquitetos Lucio Costa e Oscar Niemeyer. Freyre se lembra de suas viagens à África e ao Oriente, onde pôde verificar, nas representações artísticas, sobretudo religiosas, a junção entre arte e vida, junção que o autor reclama para os artistas brasileiros.

Revert to English synopsis
Annotations

This article by the sociologist Gilberto Freyre advised Brazilian artists about the key function that the sociology of art played in a tropical country. He felt that such a function should be a stimulus in promoting the understanding of the particular traits of each region and felt the objective was to form aesthetic patterns that escaped the known European models.

 

The Brazilian sociologist and congressman Gilberto Freyre (1900-87) was one of the intellectuals who exerted the greatest influence in his country during the first half of the twentieth century, especially regarding racial issues. Around 1933, Freyre received international recognition for his major work Casa-Grande e Senzala, published in English as The Masters and the Slaves, the first of a series of three works that included Sobrados e mucambos (The Mansions and the Shanties), 1936, and finally, Ordem e Progresso, 1957 [see in the ICAA digital archive the following texts on the subject, respectively: “Interamericanismo” (doc. no. 807911) and “A propósito da política cultural do Brasil na América” (doc. no. 807856)].

 

It was Freyre who led a group of writers who aligned themselves with his “Manifesto Regionalista” [see in the archive “Manifesto Regionalista de 1926” (doc. no. 1074787), his twenty-five year retrospective in “Manifesto Regionalista de 1926: vinte e cinco anos depois” (doc. no. 1110808), and fifty years later in “Regionalismo brasileiro” (doc. no. 1110810)].

 

Leia este comentário crítico em português
Annotations

O artigo do sociológo Gilberto Freyre alerta para a função principal dos estudos da sociologia da arte em um país tropical como o Brasil, que considera ser a de incentivar e promover a compreensão das particularidades de cada região, a fim de formar um padrão estético que não precise corresponder aos consagrados pela Europa.

 

b- Experiencia regional e renovação artística

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Clarissa Diniz; Gleyce Heitor (colab.)
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Instituto Ricardo Brennand