Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • ICAA Record ID
    1110680
    TITLE
    Projeto construtivo brasileiro na arte (1950-1962)
    IMPRINT
    Río de Janeiro, Brasil : Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 1977
    DESCRIPTION
    12p.
    LANGUAGES
    Portuguese
    TYPE AND GENRE
    Book/Pamphlet – Testimonials
    BIBLIOGRAPHIC CITATION
    PAPE, Lygia. Projeto construtivo brasileiro na arte (1950-1962). Rio de Janeiro: Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 1977. 20p.
    GEOGRAPHIC DESCRIPTORS
Editorial Categories [?]
Synopsis

Lygia Pape, the artist curating the Projeto Construtivo Brasileiro exhibition (in the version shown in Rio de Janeiro), analyzes the legacy of the constructive art movements in Brazil retrospectively, and based on these, assesses Brazilian art on a global scale. Pape examines the role and contributions of Brazilian (and international) constructivism, making it clear that Brazilian constructive art was not the result of simple assimilation, but was rather the product of a clash of cultures; she concludes that it is possible to establish connections between constructive art and post-modernity.

Leia esta sinopse em português
Synopsis

A artista Lygia Pape, curadora da edição carioca da exposição "Projeto Construtivo Brasileiro", faz uma análise retrospectiva do legado dos movimentos construtivos no Brasil e, a partir deles, do lugar da produção brasileira no panorama mundial. Para tanto, Pape avalia o papel e a contribuição da arte construtiva no contexto brasileiro e internacional, considerando que não se tratou de simples assimilação, mas do encontro de culturas. Pape conclui o texto estabelecendo uma relação da arte construtiva com a pós-modernidade.

Revert to English synopsis
Annotations

The Projeto Construtivo Brasileiro na Arte show was organized in São Paulo by Aracy Amaral (b. 1930) and by Lygia Pape (1927–2004) (in the version shown in Rio de Janeiro). It had a great impact in Brazil, and it led to a new reading of the meaning of the rationalist movements in the nation’s art. In 1977, the show was presented at the Pinacoteca do Estado de São Paulo, and later at the MAM-RJ (Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro). Pape’s essay (in an expanded and revised version) was later included in the book Neoconcretismo (1975) by Ronaldo Brito. The Projecto Construtivo Brasiliero undoubtedly represents an encounter between concrete art and neo-concrete art, in addition for the debates it sparked.

 

The production of artist Lygia Pape ably encompassed various genres: sculpture, engraving (Livro-poema, 1960), dance (Ballet neoconcreto, 1960), and film (O guarda-chuva vermelho [Red Umbrella, 1971]. She began her art studies with Ivan Serpa in the Grupo Frente in Rio de Janeiro (1955). She participated in the neo-concrete art movement from the publication of its manifesto in the Jornal do Brasil (March 1959), and she went on to become an emblematic figure through her radical proposals during the 1960s—she produced videos and installations that satirized the military dictatorship (1965–85)—and decades later. These metaphors became more subtle during the 1980s—a decade in which she took a somatic approach—when her work became a vehicle for dynamic corporal experiences within the existential, sensorial, and psychological realms. In all these cases, geometry (derived from the concrete influence) was key in her later works; at the same time, her proposals ran the gamut from a highly intellectual focus to the physical participation of an active-viewer. Her most notable works include Tecelares [Weavings] and her trilogy Livro da criação/Livro do tempo/Livro da arquitetura [Book of Creation/Book of Time/Book of Architecture] (1959, all) and later, TtEias [Webs, 1979].

 

[See the text on the artist by Mário Pedrosa in the ICAA digital archive: “Lygia Pape” (doc. no. 1111071)].

Leia este comentário crítico em português
Annotations

A exposição "Projeto Construtivo Brasileiro na Arte", organizada por Aracy Amaral e Lygia Pape (curadora da versão carioca da mostra), foi marcante para o meio cultural brasileiro, ao enfatizar uma releitura do significado dos movimentos racionalistas da arte no Brasil. Apresentada em 1977 na Pinacoteca de São Paulo e no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, a mostra ocorre em um contexto cultural ao qual pertencem o ensaio (depois ampliado e publicado em livro) "Neoconcretismo" (1975), de Ronaldo Brito, e a mostra "Arte Agora III: América Latina, Geometria sensível" (1978). Uma percepção da importância histórica do concretismo e do neoconcretismo já se desenhava desde o final dos anos 60, mas "Projeto Construtivo Brasileiro...", de certo modo, representa um ponto de inflexão, inclusive pelas polêmicas que despertará. Lygia Pape surge na cena artística dos anos 1950, vinculada à abstração e à arte concreta. Será uma das protagonistas do Neoconcretismo e desempenhará papel destacado nas poéticas experimentais nascidas nos anos 1960 sob o signo da Nova Objetividade. Depois, nos anos 1970, permaneceu como uma das principais artistas contemporâneas brasileiras.

 

Ver também: América Latina. Geometria Sensível (catálogo de exposição).
Roberto Pontual. América Latina. Laços geométricos de família. Jornal do Brasil, 1978.
Décio Pignatari. Tempos concretos. Folha de São Paulo, 19-06-1977.
Frederico Morais. Construtivismo: vivência do sacro e do numinoso. O Globo, 31-01-1978

 

g- Contribuição de artistas ao projeto construtivo brasileiro

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Guilherme Bueno
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Location
Centro de Memória do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro