Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
Editorial Categories [?]
Synopsis

This is an article about the Escola de Desenho Industrial at the Museu de Arte de São Paulo (MASP). Though still in its infancy, the field of industrial design in Brazil in the 1950s offered an excellent opportunity to those who wanted to fuse the aesthetics of the “pure arts” with the so-called “applied arts.” The goal of the IAC (Instituto de Arte Contemporánea), the contemporary art institute created by the MASP, was not to train artists but to turn out technicians who were skilled in the fields of ceramics, furniture building, and the graphic arts, for example, as long as these trades were compatible with the objectives of Brazilian industry. The IAC’s fundamental mission was to train the younger generation of workers to help adapt industry to modern ideas and contemporary tastes. The article lists the members of the institute.      

Leia esta sinopse em português
Synopsis

Apresentação da Escola de Desenho Industrial do Museu de Arte de São Paulo. Ainda que incipiente, o campo do desenho industrial no Brasil é uma área promissora para os que desejam integrar a estética das "artes puras" às chamadas "artes aplicadas". O Instituto de Arte Contemporânea criado pelo Masp não pretende formar artistas, mas técnicos em assuntos como cerâmica, mobiliário e artes gráficas adaptados a finalidades industriais. A escola visa formar jovens que contribuam para a adaptação da indústria ao espírito a ao gosto contemporâneo. Cita os membros da congregação da escola.

Revert to English synopsis
Annotations

The Museu de Arte de São Paulo’s Instituto de Arte Contemporánea (IAC) was unquestionably one of the first attempts to take a systematic approach to industrial design in Brazil. It opened in 1951 and shut down just two years later (1953), possibly because the market for that kind of work was not yet sufficiently developed. This article was jointly written by the architect Achilina Bo Bardi (1914–92) and the curator Pietro Maria Bardi (1900–99), who was also Italian, and who was the founder and director of the museum, the MASP. These two were the major promoters of the socio-cultural potential of design and architecture in Brazil.

 

Lina Bo Bardi and Pietro Maria Bardi planned, organized, and staffed the IAC. This article, which is archived in the MASP’s Document Center, is important because it explicitly expresses the IAC’s intention to become an industrial design school. The article explains that both Lina Bo Bardi and Pietro Maria Bardi wanted to introduce an organic concept of art by integrating the aesthetic ideas of “pure art” into everyday life through the so-called “applied arts.” Their intention is clearly expressed in “Finalidades do I.A.C., no Museu de Arte: Pretende colocar os modernos métodos de produção a serviço da arte contemporánea” [digital archive ICAA (doc. no. 1087137)]. 

 

For a broader view of the industrial arts in Brazil, see “Instituto de Arte Contemporánea” by Jacob Ruchti, published in Habitat. Ensino, no. 3 (São Paulo, 1951) p. 62-65; by Lina Bo Bardi, “Vitrinas” (doc. no. 1086940); and by Leopold Haar, “Plásticas novas” (doc. no. 1086915).

Leia este comentário crítico em português
Annotations

O Instituto de Arte Contemporânea (IAC) do Museu de Arte de São Paulo é uma das primeiras tentativas de sistematizar o ensino do desenho industrial no Brasil. O instituto é inaugurado em 1951 e encerra suas atividades em 1953, possivelmente pela inexistência de um mercado de trabalho consolidado para o desenhista industrial. O texto foi provavelmente redigido pela arquiteta Lia Bo Bardi e pelo diretor do Masp Pietro Maria Bardi, idealizadores, coordenadores e docentes do IAC. A importância do texto, que integra o Centro de documentação do Masp, está no fato de explicitar a intenção do IAC ser uma escola de desenho industrial. Deixa claro que os idealizadores do instituto buscavam pôr em prática uma concepção orgânica das artes, pois pretendiam integrar as conquistas estéticas da "arte pura" ao cotidiano por meio das "artes aplicadas". Ver também: [BARDI, Pietro Maria & BARDI, Lina Bo?]. "O Instituto de Arte contemporânea surge...". Folheto de divulgação do IAC, [1950?] BARDI, Lina Bo. Vitrinas. Habitat. São Paulo, n. 5, p. 30, [1951?] HAAR, Leopold. Plásticas Novas. Habitat n. 5, [1951?] RUCHTI, Jacob. Instituto de Arte Contemporânea. Habitat n. 3, 1951.

 

Ver também:

[BARDI, Pietro Maria & BARDI, Lina Bo?]. "O Instituto de Arte contemporânea surge...". Folheto de divulgação do IAC, [1950?]
BARDI, Lina Bo. Vitrinas. Habitat. São Paulo, n. 5, p. 30, [1951?]
HAAR, Leopold. Plásticas Novas. Habitat n. 5, [1951?]
RUCHTI, Jacob. Instituto de Arte Contemporânea. Habitat n. 3, 1951.

 

g- Arte, produção e desenvolvimento industrial. Desenho gráfico e industrial

Revert to English annotations
Researcher
Equipe Brasil: Heloisa Espada
Team
FAPESP, Sao Paulo, Brazil
Credit
Mrs. Vivian Lazzareschi provide us with the permission on May 27, 2013. Permit in file
Location
Biblioteca do Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand