Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    853185
    AUTOR
    Gili Gaya, Samuel
    TÍTULO
    Aterrizajes : cultura e hispanoamericanismo / S. Gili Gaya
    IN
    Indice : Mensuario de Cultura (San Juan, Puerto Rico). -- No. 15 (Jun. 13. 1930)
    DESCRIPCIÓN
    p. 233
    IDIOMAS
    Español
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Gili Gaya, Samuel. "Aterrizajes : cultura e hispanoamericanismo." Indice: mensuario de cultura (San Juan), Año II.  No. 15 June 13, 1930, 233.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Resumen

 

El lingüista español Samuel Gili Gaya (1898-1976) afirma que los valores de la cultura puertorriqueña no consistirán en lo que Puerto Rico consiga reproducir de España, ni en lo que llegue a asimilar de la civilización anglosajona, sino en lo que pueda crear extrayéndolo de su propio espíritu. Se dice que Puerto Rico es un puente entre dos culturas, pero de no trascender esta característica, será poca su participación en el espíritu creador del mundo. El autor termina por exaltar la cultura hispana como aquella que ha desarrollado una identidad propia.

 

Comentarios críticos

Nacido en Lérida, el lingüista catalán y escritor de varios libros sobre gramática, fonética y lexicografía, Samuel Gili Gaya (1892-1976) visitó Puerto Rico en 1930 y posteriormente en 1958-59. En estas tres ocasiones, la Universidad de Puerto Rico lo había invitado a dictar cursos de lengua y literatura española. Asimismo, Gili Gaya dio varias conferencias tanto en el Instituto de Cultura Puertorriqueña como en la Casa de España. Su libro Funciones gramaticales en el habla infantil, publicado por la Universidad de Puerto Rico durante su última estadía (1959), fue producto de sus años de investigación en Puerto Rico.

La revista Índice fue fundada en 1929 por los escritores Antonio S. Pedreira, Samuel R. Quiñones, Alfredo Collado Martell y Vicente Géigel Polanco. Índice tuvo como máxima preocupación el análisis de la personalidad puertorriqueña y la definición de sus rasgos constitutivos, según escribe Josefina Rivera de Álvarez.

La revista se publicó hasta mediados de 1931.

Investigador
Flavia Marichal Lugo
Equipo
Museo de Historia, Antropología y Arte, Universidad de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
Crédito
Courtesy of Samuel Gili Maluquer, Madrid, España