Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    849314
    AUTOR
    Nuño, Domingo, 1965-
    TÍTULO
    Reflections on 'The New World Border' / Domingo Nuño
    IN
    Artweek (San José, CA, USA). --- Vol. 28, no. 1 (Jan. 1997)
    DESCRIPCIÓN
    p. 5
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Reseñas
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Nuño, Domingo. "Reflecting on "The New World Border." Artweek (San José, CA, USA), vol. 28, no. 1 (January 1997): 5.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES NOMBRES
Resumen

Este documento es la reseña de Domingo Nuño sobre el conjunto de textos de Guillermo Gómez-Peña sobre performances, ensayos, poemas e impresos intitulada The New World Border [La nueva frontera mundial]. Nuño analiza las formas en que el volumen “delibera sobre (…) el cambio de las identidades que ocurren en un espacio intercultural”. A seguir, pasa a comentar de forma breve la historia personal y profesional del artista, destacando su interés tanto por el compromiso social como por el comentario multicultural. Nuño percibe el simbolismo presente en la portada del libro; la cual, a su juicio, refuerza los límites entre imagen y texto, criticando lo que estima ser el fracaso de Gómez-Peña a la hora de representar la realidad de los chicanos de manera honesta; aunado éste a su tendencia a no pulir sutilezas ni tampoco el matiz de sus comentarios sobre asuntos de raza, inmigración e hibridez cultural, prefiriendo resaltar el dolor y el trauma de vivir en “La nueva frontera mundial”. A pesar de criticar la orientación de los textos de Gómez-Peña, Nuño reconoce su valor para aquellos interesados en el artista y en la evolución del conjunto de su obra.

Comentarios críticos

Domingo Nuño (1965-) es un artista conceptual y de arte multimedia de la Ciudad de México y residente en Nueva York. A la hora de escribir esta reseña, Nuño vivía en Oakland, California, donde formaba parte de Los Tricksters [Los Embaucadores] (con Sergio de la Torre y Julio Morales). El grupo, formado en 1995, realizaba intervenciones públicas y performances que examinaban políticas de identidad cultural. La crítica de Nuño es un importante análisis del arte fronterizo y, en particular, de Gómez-Peña, desde la perspectiva de un miembro de las jóvenes generaciones de artistas conceptuales; los cuales, a su vez, operan en la confluencia entre el poscolonialismo y el turismo existentes en la región fronteriza México/Estados Unidos.

Investigador
Tere Romo
Equipo
Chicano Studies Research Center, UCLA, Los Angeles, EEUU
Crédito
Reproduced with permission of Domingo Nuño, Brooklyn, NY