Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    849085
    TÍTULO
    Random trails for the noble savage / Carolina Ponce de León
    IN
      Beyond the fantastic : contemporary art criticism from Latin America. -- London : The Institute of International Visual Arts ; Cambridge, Mass. : The MIT Press, 1996
    DESCRIPCIÓN
    p. [225]-228
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Ponce de León. "Random trails for the noble savage." In Beyond the fantastic : contemporary art criticism from Latin America. [225]-228. London : The Institute of International Visual Arts ; Cambridge, Mass. : The MIT Press, 1996
    DESCRIPTORES NOMBRES
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Categorías Editoriales [?]
Resumen

Según la curadora Carolina Ponce de León, la reciente atención prestada al multiculturalismo, a la identidad y a la diferencia ha otorgado mayor visibilidad al arte latinoamericano, aunque se entienda estrictamente en términos de otredad. El multiculturalismo también ha dado paso a lo que la autora denomina como la “tribalización” dentro del mundo del arte, ámbito donde las diferencias son hábilmente categorizadas y domesticadas. Esto ha creado un dilema para artistas y curadores que se empeñan trabajando para diferenciar el arte latinoamericano del modernismo eurocéntrico; al mismo tiempo que liberan su obra de las expectativas de otredad aunque de una forma que justifique su complejidad y diversidad, explicándola. Declara que varias exposiciones importantes de arte latinoamericano fueron incapaces de gestionar estos temas adecuadamente, porque enmarcan las obras subordinándolas a tendencias euro-estadounidenses o directamente las sitúan fuera del mundo del arte. Ponce de León concluye abogando por la necesidad de hallar estrategias más propicias para el intercambio cultural las cuales establezcan marcos teóricos que permitan abordar las obras en términos culturales y estéticos más precisos, en vez de hacerlo por vía de sistemas binarios o lineales.

Comentarios críticos

Nacida en Colombia, Carolina Ponce de León es curadora, escritora y directora de la Galería de la Raza de San Francisco, espacio multidisciplinar ubicado en el Distrito Latino de Misión. El ensayo aborda asuntos sobre el multiculturalismo desde la perspectiva de una curadora negra. Tras reseñar diversas obras de artistas latinoamericanos, Ponce de León expone las formas en que tales ejemplos comparten una serie de estrategias del posmodernismo. Aunque también emplean otros marcos de referencia artísticos, ideológicos y antropológicos, los cuales ponen en cuestión las categorías histórico-artísticas existentes. El ensayo es en sí una sucinta descripción del dilema al que se enfrentan los curadores de color: ¿cómo confrontar las descripciones tradicionales e imperantes de los museos euro-estadounidenses sobre la “otredad” y, al mismo tiempo, representar a los artistas de color de una forma que diferencie, explique y justifique las dimensiones éticas y artísticas de sus obras?

Investigador
Tere Romo
Equipo
Chicano Studies Research Center, UCLA, Los Angeles, EEUU
Crédito
Courtesy of Carolina Ponce de Leon, San Francisco, CA.
Courtesy of Iniva (Institute of International Visual Arts), London, United Kingdom