Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    820865
    TÍTULO
    Curatorial statement / Amalia Mesa-Bains
    IN

    Ceremony of spirit : nature and memory in contemporary latino art. -- San Francisco, CA : The Mexican Museum, 1993.

     

     

    DESCRIPCIÓN
    p. 9-17
    IDIOMAS
    Español
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Mesa-Bains, Amalia."Curatorial statement." In Ceremony of spirit : nature and memory in contemporary latino art, 9-17. San Francisco, CA: The Mexican Museum, 1993.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Resumen

En este ensayo, Amalia Mesa-Bains, artista y crítica cultural, sitúa la espiritualidad como parte de la lucha diaria de los latinos en contra de su dominación, e incluye un conjunto de prácticas populares que ofrecen historias tanto alternativas como críticas y un importante lugar para la resistencia. Tras trazar el legado del colonialismo en las Américas, la autora sostiene que la espiritualidad sirve como fuente de memoria cultural e incluso como aspecto fundamental de la imaginación social a través de la cual se reproduce y redefine la identidad. Mediante el estudio de artistas específicos incluidos en la exhibición, Mesa-Bains trae a colación las formas en que los artistas chicanos y latinos han recuperado y reinventado formas tradicionales. La obra de César A. Martínez, por ejemplo, remite a las prácticas del curanderismo, mientras que la de Santa Barraza reemplaza los iconos de los retablos con imaginería personal. Otros artistas producen obras basadas en formas vernáculas y artes populares que remiten a la esfera doméstica y la experiencia familiar. La autora concibe, más aún, los altares como una forma importante a través de la cual los artistas han explorado la espiritualidad, particularmente en el contexto de las celebraciones del Día de los Muertos.

Comentarios críticos

Amalia Mesa-Bains (1943-) es una artista y crítica cultural que ha escrito ampliamente sobre arte chicano y latino. Esta “Declaración de Objetivos Curatorial” fue escrita para el catálogo de Ceremony of Spirit: Nature and Memory in Contemporary Latino Art [Ceremonia del Espíritu: Naturaleza y Memoria en el Arte Latino Contemporáneo], exhibición grupal epónima curada por Mesa-Bains en el Mexican Museum de San Francisco en 1993. En la muestra, la autora explora la espiritualidad como punto convergente de la resistencia cultural en el arte contemporáneo de los artistas chicanos, mexicanos, cubanos, puertorriqueños, panameños, brasileños y chilenos residentes en los Estados Unidos. El ensayo documenta además uno de los primeros intentos curatoriales de trazar los vínculos pan-latinos entre las diversas creencias europeas, africanas e indígenas presentes en Latinoamérica, y su conexión a través de la naturaleza y de la memoria en el arte de los artistas latinos contemporáneos. 

Investigador
Tere Romo.
Equipo
Chicano Studies Research Center, UCLA, Los Angeles, EEUU
Crédito
Courtesy of the private archives of Dr. Amalia Mesa-Bains, San Juan Bautista, CA