Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    782135
    TÍTULO
    Culture 'En Proceso' : Demystifiying Latino Identity / Bibiana Suárez
    DESCRIPCIÓN
    [1] leaf
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Otro – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Suárez, Bibiana. "Culture 'En Proceso' : Demystifiying Latino Identity." Personal archives of Bibiana Suárez, Chicago.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
Resumen

En este texto, Bibiana Suárez reflexiona sobre las ideas equivocadas o falsas que se exponen de manera unidimensional y homogénea en torno a la identidad latina, tanto en el discurso cultural hegemónico como en el ámbito latino en los Estados Unidos. Comenta la nueva tendencia de combinar latino con “comunidad” y presentarlo como nuevo significante para este grupo étnico. Teniendo en cuenta que los latinos de los Estados Unidos son un grupo sumamente transnacional y multidimensional, Suárez se pregunta si, acaso esa comunidad existiera realmente, “¿dónde está y quién pertenece a ella?” El propósito de la exposición que la artista propone es explorar tales preguntas, presentando las diversas maneras en que las diferentes generaciones de artistas latinos —a través de distintos medios y procesos— han planteado y tratado de resolver aspectos en torno a la identidad. 

Comentarios críticos

Esta propuesta curatorial de Bibiana Suárez fue escrita para Transnational Identities, Cultura en Proceso, la exposición realizada en la DePaul University Art Gallery en la primavera de 1995. La muestra fue organizada por Bibiana Suárez y Encarnación M. Teruel, presentándose, además, a los artistas Dalida María Benfield, Carlos Cortez, Elisam Escobar, Mirentxu Ganzaraín, Nereyda García-Ferraz, Silvia Malagrino, María Martínez-Cañas, Marcos Raya y Arnaldo Roche[-Rabell]. Este documento fue hallado entre los papeles archivados por la curadora, junto con texto identificativo de cada uno de los artistas. Suárez contribuyó con este proyecto al debate sobre la identidad latina cuestionando el montaje de dicha identidad como si fuera monolítica y homogénea. 

Bibiana Suárez, artista nacida en Puerto Rico, reside en Chicago desde 1980, donde ha obtenido licenciatura y maestría de la School of the Art Institute of Chicago. Ha expuesto en innúmeros lugares de los Estados Unidos y Puerto Rico escribiendo, además de temas sobre arte contemporáneo, sobre identidad bicultural, en especial, políticas de la relación colonial entre los Estados Unidos y Puerto Rico.

Investigador
Olga Herrera; Harper Montgomery, collaborator
Equipo
Institute for Latino Studies, University of Notre Dame, South Bend, EEUU
Crédito
Courtesy of the private archives of Bibiana Suaréz, Chicago, IL