Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
Resumen

Más allá de su labor creativa, Mário de Andrade es el autor del anteproyecto para la estructuración interna del SPAN (Servicio del Patrimonio Artístico Nacional), que toma en consideración la existencia de ocho categorías de obra de arte: arte arqueológico, arte amerindio, arte popular, arte histórico, arte erudito nacional, arte erudito extranjero, artes aplicadas nacionales y artes aplicadas extranjeras. El anteproyecto que se articula aquí incluye una portada manuscrita a tinta y firmada por él mismo: Mário de Andrade. Consta incluso de un organigrama trazado sobre papel albanene y con el membrete del Departamento de Cultura. En 1936, dicho anteproyecto sirvió de base para la creación posterior del SPHAN (Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) que operó bajo la dirección de Rodrigo Mello Franco de Andrade, desde 1938 hasta 1967.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Mario de Andrade é o autor do Anteprojeto para estruturar o Serviço do Patrimônio Artístico Nacional (SPAN), que contempla oito categorias de obra de arte: arte arqueológica, arte ameríndia, arte popular, arte histórica, arte erudita nacional, arte erudita estrangeira, artes aplicadas nacionais e artes aplicadas estrangeiras.
O Anteprojeto possui capa manuscrita à tinta, assinada por Mário de Andrade. Dele consta também um organograma em papel vegetal, papel timbrado do Departamento de Cultura.

Este anteprojeto de 1936 serviu de base para a criação do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - SPHAN, cujo diretor foi Rodrigo de Mello Franco de Andrade, de 1938 até 1967.

 

b- Cultura popular e projeto político

e- Alianças, modelos de atuação e organização da cultura. Projetos públicos.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Hay, en el cierne de este anteproyecto, el esfuerzo del pensamiento “modernista” brasileño para instituir un programa de organización de la cultura en el cuerpo del Estado Novo durante el régimen político de Getúlio Vargas (1930?45). La actuación de Mário de Andrade (1893?1945), en el meollo de las actividades llamadas “modernistas”, siempre se orientó hacia la renovación artística y literaria, así como también hacia la defensa del patrimonio cultural y de las tradiciones populares, en amenaza constante por los adelantos de la propia modernidad.

 

Mário de Andrade —en su papel multidisciplinario de crítico, poeta y musicólogo— buscó solucionar el dilema del enfoque “modernista” frente a las experiencias realizadas en el dominio de la cultura popular; o sea, las innumerables tradiciones presentes en el vasto territorio brasileño, en peligro de extinción por el avance de la civilización. En la década de los veinte, el autor realizó viajes etnográficos tanto por el norte (Amazonia y Pará) como por el noreste brasileño (de Ceará a Bahía). Hacia 1938, de Andrade organizó las Misiones de Investigaciones Folclóricas (Missão de Pesquisas Folclóricas) con objeto de registrar el folclore musical y recopilar ejemplos (y ejemplares) de ese material cultural. Siendo director del Departamento de Cultura (1935?38), a instancias de Mário de Andrade se funda en Brasil la Sociedade de Etnografia e Folclore.

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

Trata-se do esforço modernista de instituir um programa de organização da cultura no corpo do Estado.  A atuação modernista de Mario de Andrade orientou-se para a renovação artística e literária assim como para a defesa do patrimonio cultural e das tradições populares, ameaçados pelo avanço da modernidade.
Mario de Andrade buscou solucionar o dilema da visão modernista frente às experiências realizadas no domínio da cultura popular,ou seja, inúmeras tradições presentes pelo território brasileiro, ameaçadas pelo avanço da civilização. Ele realizou viagens etnográficas ao Norte e Nordeste do país, na década de 1920 e organizou Missões de Pesquisa Etnográfica, em 1938,  para registrar o folclore musical e coletar exemplares da cultura material. A criação da Sociedade de Etnografia e Folclore data da época em que Mário de Andrade é o diretor do Departamento de Cultura (1935-1938),

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Elza Barbosa; Ana Maria Moraes Belluzzo
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Courtesy of the family of Mário de Andrade, São Paulo, Brasil
Localización
Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros - USP