Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    781562
    TÍTULO
    Assigned identities / Project Coordinator Iñigo Manglano-Ovalle
    IN
    White Walls (Chicago, IL, USA). -- Summer, 1991
    DESCRIPCIÓN
    p. 13-26 : ill.
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Manglano-Ovalle, Iñigo. "Assigned identities." White Walls (Chicago), Summer 1991, 13-26.
Resumen

En este catálogo se documenta un proyecto creado por Íñigo Manglano-Ovalle, artista residente en Chicago, junto a doce estudiantes del Programa de Educación para Adultos del Emerson House Community Center en la misma ciudad. El texto de la introducción explica que el proyecto fue “…diseñado para complementar los esfuerzos del centro comunitario en la ayuda a los solicitantes de ‘Amnistía’ bajo los servicios de ajuste de estatus del Immigration and Naturalization Service (INS)”. Además, se comenta que los instructores explicaron tal proyecto a los estudiantes y que cualquiera que “….eligiese participar lo hizo de forma voluntaria”. El catálogo incluye una lista de participantes, instrucciones del INS para la obtención de “huellas dactilares catalogables”, además de una serie de imágenes y texto diseñados por cada uno de los participantes en colaboración con Manglano-Ovalle, en forma de “mapas de huellas dactilares” que operan de modo metafórico sobre las zonas geográficas latinas o latinoamericanas de su elección. 

Comentarios críticos

Íñigo Manglano-Ovalle, artista español residente en Chicago, creó esta obra en colaboración con doce estudiantes inscritos en clases de educación para adultos del Emerson House Community Center, en Chicago. El proyecto implicaba una crítica postmoderna a las políticas inmigratorias de los Estados Unidos. Los estudiantes colaboradores se apropiaban de zonas geográficas de su elección superponiendo sus propias huellas dactilares (tanto la marca identificativa real como su representación artística) en aquellos lugares donde residían en los Estados Unidos.

Investigador
Victor Sorell; Harper Montgomery, collaborator
Equipo
Institute for Latino Studies, University of Notre Dame, South Bend, EEUU
Crédito
Courtesy of Iñigo Manglano-Ovalle, Chicago, IL