Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
Resumen

Se propone en este texto la noción de “geometría sensível” como una de las características unitarias del arte contemporáneo en América Latina, llamándose la atención para su interés creciente (dentro y fuera de la región) hacia la producción artística en el continente. En opinión del autor, el crítico y curador Roberto Pontual, ilustran dicha tendencia, entre otros: el Simposio sobre Arte y Literatura realizado en Austin, Tejas (1975), la presencia notable de artistas latinoamericanos en la Bienal de París (1977), la Primera Bienal Latinoamericana de Pintura ocurrida en la Ciudad de México, así como el Primer Encuentro Iberoamericano de Críticos de Arte y Artistas Plásticos realizado en Caracas (ambas en 1978). Por estas y otras razones, Pontual declara la necesidad “de enfrentar y asumir con cautela los esfuerzos en busca (…) de un carácter específico para Latinoamérica”.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Propõe a noção de "geometria sensível" como uma das características unitárias da arte contemporânea na América Latina e chama a atenção para o interesse crescente, dentro e fora da região, pela produção artística do continente. Na opinião do autor, são exemplares desta tendência: o simpósio sobre arte e literatura latino-americanas realizado pela Universidade do Texas, nos Estados Unidos, três anos antes; a presença "maciça" de artistas latino-americanos na Bienal de Paris de 1977; ou, ainda, a I Bienal Ibero-Americana de Pintura, no México, e o I Encontro Ibero-Americano de Críticos de Arte e Artistas Plásticos, na Venezuela, ambos em 1978. Por estas e outras, Pontual declara a necessidade"de encarar e assumir cautelosamente os esforços de busca (...) de um caráter específico da América Latina".

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

El texto funge de presentación al catálogo de la exhibición América Latina: Geometria sensível, organizada por Roberto [Gonçalves] Pontual (1939–94) en el MAM-RJ (Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro), entre junio y julio de 1978, programada dentro del ciclo de muestras denominado Arte Agora [Arte Ahora]. Aun siendo cauteloso respecto al entonces “estado de gracia del llamado arte latinoamericano”, el cual, a su juicio, bien pudiera ser un síntoma del descubrimiento de “nuevos mercados” a través de una “manipulación de naturaleza multinacional”, el autor elige como objeto de la exposición bajo su curaduría de un “carácter constitutivo” que no se restringe a cálculos y mera visualidad, sino que contiene en sí algo de lo intuitivo y de lo multisensorial. Sin darle privilegio a ninguno de estos polos (razón y/o intuición), la producción contemporánea de los artistas que residen en la América Latina tendría como marca identitaria la oscilación entre un arte lógico, riguroso y matemático y otro de cuño más indeterminado donde opera la alternancia. “Geometria sensível” es el término que el autor toma de los críticos argentinos Damián Bayón y Aldo Pellegrini para reunir, en esta muestra, más de doscientos trabajos de artistas de los más diversos enfoques sobre el tema indicado, y entre ellos al maestro uruguayo Joaquín Torres García y sus compatriotas Nelson Ramos y Washington Barcala; Alejandro Otero y Jesús Rafael Soto (venezolanos); Ana Mercedes Hoyos, Edgar Negret y Omar Rayo (colombianos); Jacques Bedel, Marcelo Bonevardi y Mercedes Estes (argentinos); el español radicado en México Vicente Rojo y del mexicano Enrique Carbajal; Orlando Condeso (peruano); así como de los brasileños y residentes en el país, Adriano d’Aquino, Alfredo Volpi, Amílcar de Castro, Antonio Dias, Arcângelo Ianelli, Avatar Moraes, Eduardo Sued, Mira Schendel, Paulo Roberto Leal, Rubem Valentim y Wilson Alves.

 

A lo largo de la década de los setenta, Pontual operó como unos de los críticos más destacados y actuantes en el medio artístico de Río de Janeiro, además de haber sido curador de muestras importantes en el MAM-RJ en ese mismo período.

 

[Como lectura complementaria, véanse los siguientes textos de Roberto Pontual en el archivo digital ICAA: “Corpos de afago e dor = Bodies of Caress and Pain” (doc. no. 1111211); “Crise da crise? A resposta também pode ser nossa” (doc. no. 1110986); “Os dois Brasis” (doc. no. 1110617); “Expor: impor ou propor?” (doc. no. 1110954); “Imagens da imagem” (doc. no. 1110688); “A natureza reposta em arte” (doc. no. 1111359); “Notas sôbre a xilogravura popular brasileira” (doc. no. 1111031); “Um panorama brasileiro” (doc. no. 1110604); “O quase mago Roberto Magalhães” (doc. no. 1111080); “Sistema de arte em questão: o que fazer?” (doc. no. 1111082); “Valtércio Caldas: luz e enigma” (doc. no. 1110563); y “Em torno do sistema da arte” (doc. no. 1110554)]. 

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

O texto abre o livro-catálogo da exposição América Latina: Geometria sensível, organizada por Roberto Pontual no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, entre junho e julho de 1978, dentro do ciclo de mostras Arte Agora. Mesmo cauteloso com o então "estado de graça da arte dita latino-americana", que a seu ver poderia ser sintoma da exploração de "novos mercados" por uma "manipulação multinacional", o crítico de arte Roberto Pontual elege como objeto da exposição um "caráter construtivo' que não se resume a cálculos e à estrita visualidade, mas que contém em si algo das ordens intuitiva e plurisensorial. Sem privilegiar um destes pólos, razão ou intuição, a produção contemporânea de artistas residentes na América Latina teria como marca a comutação entre a arte lógica, rigorosa e matemática e a arte da indeterminação e da alternância. "Geometria sensível" é um termo que o autor toma de empréstimo aos críticos argentinos Damián Bayon e Aldo Pellegrini para reunir, nesta mostra, mais de 200 trabalhos dos seguintes artistas: dos venezuelanos Joaquín Torres Garcia, Alejandro Otero e Jesús Rafael Soto, dos colombianos Ana Mercedes Hoyos, Edgar Negret e Omar Rayo, dos uruguaios Nelson Ramos e Washington Barcala, dos argentinos Jacques Bedel, Marcelo Bonevardi e Mercedes Estes, do espanhol radicado no México Vicente Rojo e do mexicano Enrique Carbajal, do peruano Orlando Condeso e dos brasileiros, ou residentes no país, Adriano d’Aquino, Alfredo Volpi, Amílcar de Castro, Antonio Dias, Arcângelo Ianelli, Avatar Moraes, Eduardo Sued, Mira Schendel, Paulo Roberto Leal, Rubem Valentim e Wilson Alves.

 

a- Busca de categorias unificadoras baseadas em aspectos sócio-culturais

g- Grupos e manifestos

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
José Augusto Ribeiro
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Jornal do Brasil, 1978, p. 7-9/ CPDoc JB
Localización
Biblioteca do Museu de Arte Moderna de São Paulo - MAM/SP