Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    744272
    TÍTULO
    O nascimento de “Percanta” / Leon Ferrari
    IN
    “Percanta” : esculturas sonoras, musica não figurativa. -- São Paulo, Brasil : Pinacoteca do Estado, diciembre de 1980.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Ferrari, León. "O nascimento de 'Percanta'." In “Percanta”: esculturas sonoras, musica não figurativa. Exh. cat., São Paulo: Pinacoteca do Estado, 1980.
Resumen

León Ferrari presenta su escultura sonora Percanta, con explicaciones técnicas sobre el instrumento, el título de la obra y la música no figurativa. Se destaca su mención al uso del péndulo invertido en una serie de esculturas formadas por varillas de metal, las cuales, unidas al extremo inferior, producen música autónoma, no figurativa, con su propio movimiento. Explica Ferrari el término “percanta”, del argot bonaerense, que significa mujer joven.   

Comentarios críticos

León Ferrari (Buenos Aires, 1920–2013), hijo del artista y arquitecto Augusto César Ferrari, comenzó tardíamente a dedicarse a las artes plásticas. Esta cuestión le permitió ser un engranaje entre la generación de los artistas de fines de los cincuenta y los jóvenes de vanguardia de los años sesenta. Sus primeras obras son esculturas en cerámica; luego, León experimenta con estructuras de alambre, la escritura visual y los collages. En su obra se destacan tanto una línea política, de fuerte denuncia a las dictaduras militares, al imperialismo americano y la ideología de la Iglesia católica, como otra de carácter más formalista, de dibujo conceptual, incluso de tradición surrealista. Su objeto-montaje llamado Civilización Occidental y Cristiana (1965) fue censurado en el Centro de Artes Visuales del Instituto Torcuato Di Tella (véase documentos 743800, 744085 y 761879); además, participó en las experiencias del conceptualismo político de los años sesenta (en particular Tucumán Arde, 1968). Afectado por la represión de la última dictadura militar argentina (1975-83) se exilia en Brasil, donde sondea, entre otras, la línea formalista y la reproducibilidad de la obra, explorando incluso las relaciones espaciales de la escultura con la música (véase documentos 743960, 744392 y 743870, entre otros). Desde 1984 vuelve a exponer en Buenos Aires, donde se establece definitivamente. 

 

León Ferrari se exilió en Brasil de 1976 hasta 1984, al ser afectado por la represión de la dictadura militar argentina.  

 

Reproducción de obras-partituras en el catálogo. Texto fechado 2 de diciembre de 1980.  

Investigador
Roberto Amigo
Equipo
Fundación Espigas, Buenos Aires, Argentina
Crédito
Courtesy of the personal archives of Alicia and León Ferrari, Buenos Aires, Argentina.
Acervo Centro de Documentação e Memória. Pinacoteca do
Estado de São Paulo, BR
Localización
Archivo personal León Ferrari.