Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1126066
    AUTOR
    Seriff, Suzanne
    TÍTULO
    Bits and pieces : the Mexican American folk aesthetic / Suzanne Seriff and José Limón
    IN
    Art among us = Arte entre nosotros : Mexican American folk art of San Antonio. -- San Antonio, TX : The Museum Association, 1986.
    DESCRIPCIÓN
    p. 40 - 49 : ill.
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Seriff, Suzanne and José Limón. "Bits and pieces: the Mexican American Folk Aestheric." In Art among us = Arte entre nosostros: Mexican American Folk art of San Antonio, 40- 49. Exh. cat., San Antonio, Texas: The Museum Association, 1986.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
    OTROS AUTORES
    Limón, José
Resumen

En "Bits and Pieces: The Mexican American Folk Aesthetic" [Elementos dispares: La estética folk mexicoamericana], los autores Suzanne Seriff y José Limón afirman que existe una estética común que impregna todos los aspectos de la cultura mexicoamericana como el arte folk, la comida, la música, los juegos y los rituales. Seriff y Limón aseguran que este denominador común aparece como resultado de la unión de “elementos dispares” que componen un conjunto estético. Los autores ofrecen como ejemplo los picnics tradicionales de tripas, esto es, la preparación de trozos de intestino fritos y envueltos en tortillas, y declaran que estos picnics que fomentan la socialización entre los mexicoamericanos son reflejo de la respuesta de este grupo ante los largos años de degradación: a los mexicanos se les solía dar “sobras o restos” como los intestinos, considerados no aptos para el consumo. De estos restos y “elementos dispares” cimentaron una rica tradición cultural. Seriff y Limón sostienen que la preparación de las comidas tradicionales mexicanas, el uso de la decoración mexicana y de los altares, la celebración del rito de las quinceañeras, junto con otras ceremonias y festividades, refuerzan la solidaridad de las comunidades mexicoamericanas. Estas costumbres promueven el orgullo y el amor propio de los mexicoamericanos que invalida y refuta el orden social existente que a menudo los humilla o ignora. 

Comentarios críticos

Suzanne Seriff es curadora, conferenciante y folclorista que investiga el arte folk de los Estados Unidos y México. Seriff es autora de Snakes, Sirens, Virgins, and Devils: The Politics of Representation of a Texas-Mexican Folk Artist [Serpientes, sirenas, vírgenes y demonios: Políticas de representación de un artista folk tejano-mexicano], libro sobre un ceramista del sur de Texas. Seriff también trabajó como codirectora y coeditora del Museum of International Folk Art [Museo de Arte Folk Internacional]. En 1996 organizó la exposición itinerante titulada Recycled, Re-Seen: Folk Art from the Global Scrap Heap [Reciclado, Re-Visto: Arte Folk de la Pila de Basura Global]. En la actualidad trabaja como profesora en el departamento de antropología de la facultad de humanidades de la Universidad de Texas en Austin.   José Limón es profesor de estudios americanos y de literatura estadounidense en la Universidad de Notre Dame. Anteriormente trabajó como director del Centro de Estudios Mexicoamericanos de la Universidad de Texas en Austin (2000–10) y fue profesor de literatura estadounidense e inglesa, de antropología y de estudios mexicoamericanos. Entre los intereses investigadores de Limón figuran las relaciones culturales entre México y los Estados Unidos, el folclore, la literatura mexicoamericana, la cultura tejana y los estudios culturales en general.   "Bits and Pieces: The Mexican American Folk Aesthetic" simboliza la representación de las costumbres y de los rituales cotidianos mexicoamericanos como iniciativas llevadas a cabo para conservar y celebrar la cultura mexicoamericana y la defensa de sus comunidades  ante sus detractores.

Investigador
Molly Moog, collaborator
Equipo
International Center for the Arts of the Americas, MFAH, Houston, EEUU
Crédito
Courtesy of the San Antonio Museum, CA.
Reproduced with permission of Jose E. Limon and Suzanne Seriff, Austin, TX