Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1111430
    TÍTULO
    Manifiesto de la precariedad del NAC / Raul Córdula
    IN
    Arte contemporáneo brasileño : documentos y críticas. --- Santiago de Compostela, Brasil : Dardo, 2009
    DESCRIPCIÓN
    p. 460- 461
    IDIOMAS
    Español
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Manifiestos
    CITA BIBLIOGRAFICA

    Córdula, Raul. "Manifiesto de la precariedad del NAC." In Arte contemporáneo brasileño: documentos y críticas, 460- 461. Santiago de Compostela, Brazil: Dardo, 2009.

    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Categorías Editoriales [?]
Resumen

Redactado por el artista Raul Córdula, el entonces director del NAC-UFPB (Núcleo de Arte Contemporânea da Universidade Federal da Paraíba), el manifiesto registra la precaria situación en que se hallan las instituciones culturales estatales y la falta de recursos encaminados hacia la producción artística en el estado norteño de Paraíba a mediados de los años ochenta. El texto narra la historia del NAC, describiendo las dificultades financieras por las que pasa para mantener en marcha sus actividades y señalando las contribuciones que el arte de ese estado ha recibido de la FUNARTE (Fundação Nacional de Arte), del crítico Paulo Sérgio Duarte, del sociólogo Silvino Espínola, del arquitecto Breno de Matos y del poeta Sérgio Castro Pinto; además de mencionar que han pasado por el NAC artistas contemporáneos de la talla de Tunga, Cildo Meireles, Rubens Gerchman, Miguel Rio Branco, Marcelo Nitsche, Anna Maria Maiolino y Cláudio Tozzi, considerados por el autor de presencia importante para el desarrollo de las artes plásticas en Paraíba, y en medio de las circunstancias señaladas. Córdula concluye su manifiesto con un pedido de apoyo a artistas y otros sectores de la sociedad relacionados mencionando la muestra Fotonordeste, la cual, en 1986, reabría el NAC tras dos años de haber estado cerrado. En su opinión, la exposición era elocuente en el sentido de exponer “la precariedad del hombre actual” y en sintonía con los problemas que enfrenta el medio artístico estatal.   

Leia esta sinopse em português
Resumen

O manifesto redigido pelo artista Raul Córdula, então diretor do Núcleo de Arte Contemporânea (NAC) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), registra a situação precária das instituições culturais e a falta de recursos dirigidos à produção artística no Estado da Paraíba, em meados dos anos de 1980. O texto narra a história do NAC; descreve as dificuldades de financiamento para a manutenção das atividades da UFPB; destaca as contribuições que a arte paraibana recebera da Fundação Nacional de Arte (Funarte), do crítico Paulo Sérgio Duarte, do sociólogo Silvino Espínola, do arquiteto Breno de Matos e do poeta Sérgio Castro Pinto; além de mencionar a passagem pelo NAC de artistas como Tunga, Cildo Meireles, Rubens Gerchman, Miguel Rio Branco, Marcelo Nitsche, Anna Maria Maiolino e Cláudio Tozzi, considerados, pelo autor, importantes para o desenvolvimento das artes plásticas na Paraíba, em meio àquelas circunstâncias. Córdula conclui o manifesto com um pedido de apoio a artistas e a outros setores da sociedade, mas fazendo uma menção à mostra "Fotonordeste", que reabriria o Núcleo, em 1986, após dois anos de fechamento. Para ele, a exposição era eloqüente da "precariedade do homem atual" e sintonizada com os problemas enfrentados pelo ambiente artístico do Estado.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Creado en 1979 y dirigido hacia la descentralización de las instituciones artísticas, el NAC-UFPB (Núcleo de Arte Contemporânea da Universidade Federal da Paraíba) jugó un papel importante en lo que respecta al desarrollo de las artes plásticas de ese estado norteño del Brasil en sus primeros años de actividades. Hasta 1982, promovió muestras de arte postal o vía Xerox, libros de artista y vídeo arte con la intensa participación de algunos de los más importantes artistas del país durante dicho período. El programa de acciones, sin embargo, se vio interrumpido en 1984, de tal modo que el NAC estuvo cerrado un par de años. En esas circunstancias, el “Manifesto da precariedade do NAC” expone la situación del órgano y pone en evidencia las penurias por las que pasa la producción artística en esa región y en esa época. Concebido por el artista Raul Córdula, el texto hace un llamado de atención público para denunciar el reducido intercambio con los centros de difusión cultural del país a mediados de los ochenta.

Raul Córdula Filho (n. 1943) es pintor, artista gráfico, profesor y crítico de arte. Al inicio de su trayectoria artística produjo obra figurativa que dialogaba con el arte Pop y con la nueva figuración. Su obra se vale de signos y símbolos de la vida urbana, en particular del tránsito y del ejercicio vial, para finalmente dislocarse hacia la abstracción geométrica, aunque vinculándola al paisaje de la región noreste desde donde opera.  

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

Criado em 1979, o Núcleo de Arte Contemporânea da Universidade Federal da Paraíba cumpriu papel importante no desenvolvimento das artes plásticas do Estado em seus primeiros anos de atividade. Até 1982, promoveu mostras de arte postal, xérox, livros de artista e videoarte, com a participação de alguns dos mais importantes artistas brasileiros em atividade no período. O programa de ações, no entanto, se interromperia em 1984 e o Núcleo permaneceria fechado por dois anos. O "Manifesto da precariedade do NAC" expõe a situação do órgão e evidencia as dificuldades de produção artística na região Nordeste do Brasil naquela época. Escrito pelo artista Raul Córdula, o texto chama a atenção para o reduzido intercâmbio com os centros de difusão cultural do país em meados dos anos de 1980.

 

m- Descentralização e oportunidade de novos intercâmbios

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
José Augusto Ribeiro
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Reproduzido com o consetimento de Raul Córdula Filho, Olinda PE.

Localización
Acervo Pessoal Ana Maria Belluzzo