Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1110963
    TÍTULO
    Luiz Zerbini / Marco Veloso
    IN
    Galeria : Revista de arte (São Paulo, Brasil). -- No. 27 (1991)
    DESCRIPCIÓN
    p. 57 : ill.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Veloso, Marco. "Luiz Zerbini." Galeria (São Paulo, Brazil), no. 27 (1991):57.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES NOMBRES
    Zerbini, Luiz, 1959-
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Categorías Editoriales [?]
Resumen

En 1991, las pinturas de Luiz Zerbini se expusieron en la Galería Subdistrito (São Paulo) y recibieron el comentario crítico de Marco Veloso. A su juicio, las obras figurativas de Zerbini revelan una transparencia pictórica que funde imagen, materia y técnica. En tales obras se acciona el espacio pictórico donde se da la oscilación entre figura y fondo; esto produce, de modo simultáneo, una lírica que es impura e indiferente. Estos cuadros poseen una impureza doble: la del espíritu y la de la lírica, generando cierta incertidumbre acerca del paisaje, el cual, a juicio del pintor, tórnase “más real”.

Leia esta sinopse em português
Resumen

As pinturas de Luiz Zerbini em exposição na Galeria Subdistrito, em São Paulo, em 1991, são comentadas pelo artista e crítico Marco Veloso. Para Veloso, as figurações de Zerbini revelam uma transparência estética nas relações entre imagem, matéria e técnica. São trabalhos que acionam o espaço pictórico pela oscilação entre figura e fundo, produzindo, a um só tempo, um épico lírico, impuro e indiferente. Possuem a força de uma dupla impureza: a do espírito e a da lírica, gerando incertezas sobre a paisagem "mais real", nas palavras do autor, se a do quadro ou a natural.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

La producción pictórica de Luiz Zerbini surge en la década de los ochenta, en el meollo de la llamada “Geração 80” y, obviamente, de la polémica “vuelta a la pintura”. En las décadas siguientes, Zerbini obtiene cierto reconocimiento de la crítica y del medio artístico brasileño, siendo que su obra se ha integrado a colecciones importantes en el país.

 

El autor, Marco Veloso, además de artista es también crítico y sus diversos trabajos cobraron mayor proyección en los años noventa.

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

Luiz Zerbini é artista. Sua produção surge nos anos 1980, no contexto da chamada "Geração 1980", ganhando novos contornos e o reconhecimento por parte da crítica nas décadas seguintes. Sua obra, hoje, figura nas principais coleções de arte brasileiras. Marco Veloso é artista e crítico de arte. Seus trabalhos ganham maior projeção a partir dos anos 1990.

 

c- Geração 80. Mostras. Artistas. Novo universo de valor: volta a pintura, uso da imagem (banal, precário, remanescente); lúdico, citação e paródia

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Guilherme Bueno
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Localización
Biblioteca da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo