Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
Categorías Editoriales [?]
Resumen

En un escueto texto, el artista Sérvulo Esmeraldo explica su obra que denomina “Excitáveis” [Excitables], refiriéndola como “cuadros estáticos en apariencia”, pero que son comparables a los fenómenos de la naturaleza, donde todo está en movimiento. En su opinión, los “excitáveis” reaccionan tanto a las cargas eléctricas como a las condiciones atmosféricas, y, de algún modo, van modificándose.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Em breve texto, Servulo Esmeraldo explica as obras que chama "excitáveis", indicando-as como "quadros aparentemente estáticos", comparáveis aos fenomenos da natureza, onde tudo está em movimento. Conta que os "excitáveis" reagem às cargas elétricas e condições atmosféricas, modificando-se.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Los “Excitáveis” son obras concebidas por el artista brasileño Sérvulo Esmeraldo (n. 1929), producto de su investigación con propiedades electroestáticas del cuerpo humano y de las cosas que nos rodean. Tales objetos funcionan como estuches-cajas que contienen materiales variables que quedan sujetos a cargas de energía; la cual, al entrar en contacto con el cuerpo humano de modo espontáneo o programado, entran en movimiento. 

 

La gran repercusión de la obra de Esmeraldo se produjo en las décadas de los cincuenta y sesenta, a través de sus tests con energía electroestática, con la cual contribuye tanto al arte cinético como al constructivo. Fue grabador e ilustador en el diario Correio Paulistano y, en 1956, funda en su ciudad natal el Museu de Gravura. Con beca del gobierno francés, en 1957, estudia litografía en la École Nationale Superieure de Beaux-Arts y sólo regresa al Brasil veinte años después.

 

 

En referencia a este asunto, consúltese de Olívio Tavares de Araújo, “Trilogia: sobre a chegada de Sérvulo ao livro-objeto (onde também se fala do binômio de Newton)”, (São Paulo: Gabinete de Artes Gráficas, 1976) [doc. no. 1110763]; y de Sérvulo Esmeraldo, L’idée et la matière (exh. cat.; París: Galerie Denise René, 1974) [doc. no. 1110761] y “Método prático e ilustrado para construir um excitável, precedido de uma notícia sobre eletricidade estática”, en el Volume 8. ColleXtion (Amberes/París: Guy Schraenen Éditeur, 1976) [doc. no. 1110762].

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

Os "Excitáveis" são trabalhos inventados por Servulo Esmeraldo, resultante de pesquisa com propriedades eletrostáticas do corpo e das coisas ao nosso redor. Estes objetos funcionam como estojos-caixas que contém matérias sujeitas à energia que, estando em contato com o corpo humano de forma expontânea ou programada, movimentam-se com as cargas elétricas que acumulamos em nossos corpos. Estas experiências com a energia eletrostática são uma contribuição DE Servulo Esmeraldo para a arte construtiva e cinética. Sérvulo Esmeraldo é um dos artistas naturais do Ceará, cuja obra ganha evidência internacinal, ao lado de Antônio Bandeira, Aldemir Martins e Xico da Silva.

 

Ver também:

ARAÚJO, Olívio Tavares de. "Trilogia: Sobre a chegada de Sérvulo ao livro
objeto (onde também se fala do binômio de Newton)". Ed. Gabinete de
Artes Gráficas, São Paulo, 1976.
ESMERALDO, Sérvulo. "L’Idée et la Matière". Galerie Denise Renée: Paris,
France, 1974.
ESMERALDO,  Sérvulo. "Método prático e ilustrado para construir um excitável,
precedido de uma notícia sobre eletricidade estática." In: Sérvulo Esmeraldo. Volume 8. ColleXtion, Guy Schraenen Editor: Anvers, Belgica, 1976.

 

g- Arte cinética e construtiva. Estabilidade e mobilidade

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Equipe Brasil: Ana Maria Moraes Belluzzo
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Reproduzido com o consentimento de Sérvulo Esmeraldo, Fortaleza, Ceará, Brasil
Localización
Arquivo Sérvulo Esmeraldo