Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1110482
    TÍTULO
    A gravura de Lótus Lobo, A gravura de Lótus Lobo. [S.l., 196-].
    DESCRIPCIÓN
    2p.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Hoja Mecanografiada – Crítica de arte
    CITA BIBLIOGRAFICA
    A gravura de Lótus Lobo. [S.l., 196-]. Datilo-escrito.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES NOMBRES
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Resumen

El texto de Luciano Gusmão se explaya sobre los grabados de Lótus Lobo y la propuesta de un nacionalismo estético “caipira” [ranchero], que involucra un tipo de investigación muy cercano al del arte Pop. La propuesta identifica ciertos nombres impresos en paquetes, yuxtapuestos y de intensos colores que señalan una Minas Gerais que va desde la ganadería hasta el profundo interior del estado, con un cariz indisfrazable (crítico e irónico a la vez) del trillado consumo rural. Por medio del montaje, las marcas son elevadas a la condición de arte, devolviéndolas, posteriormente, a la propia vida. El texto pone en evidencia el uso de materiales industriales e incluso transparentes como soporte de las imágenes. Se cita un testimonio en que Lótus Lobo declara que se vale de las marcas como “ready-mades”, usando formas compactas que han sido pensadas en relación directa a la escala y a la comunicación. El artículo habla sobre un cambio posible en la técnica de serigrafía, cuyo precio sea accesible y permita un consumo mayor del grabado en la vida diaria, más allá de su especificidad artística.

Leia esta sinopse em português
Resumen

O texto discorre sobre a gravura de Lotus Lobo e a proposta de um nacionalismo estético caipira, que comprende pesquisa próxima àquela da pop art. Identifica os nomes impressos nas embalagens, justapostas e de colorido intenso, que indicam Minas Gerais da pecuária e dos sertões, tratada por atitude crítica e irônica de tal consumo rural. Através da montagem, a marca seria elevada à condição de arte e posteriormente devolvida para a própria vida. O texto põe em evidência o uso de materiais industriais e transparentes como suporte das imagens. Cita depoimento em que Lotus Lobo declara que trata as marcas como ready-mades, com formas compactas pensadas em relação à sua escala e comunicação. Fala de uma possível mudança para a técnica do silk-screen, de preço acessível, que permitiria o consumo da gravura no quotidiano, fora de sua especificidade.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Lótus Lobo (n. 1943), artista de Belo Horizonte que desarrolla su trabajo principalmente en Minas Gerais, ha logrado un importante aporte al área de la litografía en el Brasil. Al haberse apropiado de planchas litográficas antiguas que contienen las marcas de productos comerciales, pasó a expandir la técnica del grabado en la sociedad industrial de su estado. Otro texto del autor y artista Luciano Gusmão (1943–2003), “Marca litográfica”, forma parte del catálogo EXPOSIÇÃO de litografias de Lotus Lobo (Belo Horizonte: Galeria Guignard, 1970); en él se describe la técnica y la obra de la artista. A partir de mediados de la década de los ochenta, Lobo se ha venido dedicando a la preservación de la memoria cultural gráfica de Minas Gerais, desarrollando su propio proyecto en la ciudad barroca de Tiradentes.

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

A artista Lotus Lobo, atuante em Minas Gerais, desenvolveu importante contribuição na área da litografia, com a apropriação de pedras litográficas antigas contendo marcas de produtos comerciais.

Ver também: GUSMÃO, Luciano. Marca litográfica. In: EXPOSIÇÃO de litografias de Lotus Lobo. Belo Horizonte: Galeria Guignard, 1970. 1p.

c- A vanguarda nos anos 60: Mostras e Artistas

i- A gravura expandida

i- A linguagem gravada, na sociedade industrial. Expressão. Grafia. Matriz e Reprodução.

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Equipe Brasil: Marco Andrade
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Localización
Arquivo pessoal Lotus Lobo