Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1110382
    TÍTULO
    Ismael Nery : excertos de textos / Mário de Andrade
    IN
    Ismael Nery: 50 anos depois. --- São Paulo, Brasil : MAC/ USP, 1984.
    DESCRIPCIÓN
    p. 17- 18
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Andrade, Mário de. "Ismael Nery: Excertos de textos." In Ismael Nery: 50 anos depois, 17- 18. Exh. cat., São Paulo, Brazil: MAC/ USP, 1984.
    DESCRIPTORES NOMBRES
Resumen

Texto del escritor y crítico Mário de Andrade sobre el pintor Ismael Nery. En él se comenta el proceso de creación del artista destacándose el aspecto inconcluso de sus obras, su trabajo compositivo con la figuración y su preocupación en construir un tipo humano ideal. Mário de Andrade afirma que tales problemas son tratados de modo sucesivo en varios cuadros que le dan a la obra un sentido trágico. Se pone en destaque la habilidad técnica de Nery para la acuarela y, se llega a sugerir que, por medio de esa técnica, el pintor se muestra capaz de asimilar diferentes influencias y estilos que indican la huella de su singularidad.   

Leia esta sinopse em português
Resumen

Texto do escritor Mário de Andrade sobre o pintor Ismael Nery. Comenta o processo de criação do artista apontando o aspecto inacabado de suas obras, seu trabalho de composição com figuras e sua preocupação em construir um tipo humano ideal. Afirma que esses problemas são tratados sucessivamente em vários quadros, conferindo um sentido trágico à sua obra. Destaca a habilidade técnica de Nery na aquarela e considera que, por meio dessa técnica, o artista é capaz de assimilar diferentes influências e estilos, afirmando por fim sua singularidade.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Artículo del escritor y crítico Mário de Andrade (1893-1945) donde se divulga, por vez primera, la obra del joven pintor Ismael Nery (1900-34). El documento señala características importantes en la trayectoria artística de Nery, tales como el misticismo y el hecho de que el artista trabaje con los mismos problemas plásticos y cromáticos a lo largo de sus pinturas y escritos. De Andrade destaca también el aspecto intelectual de la producción de Nery, indicando que el pintor resuelve sus cuadros primero mentalmente, motivo por el cual ya no le interesa, muchas veces, la conclusión de los mismos.

 

Tras el fallecimiento del artista, el escritor Aníbal Machado (1894–1964) publicó un comentario sobre su trayectoria en el Boletim de Ariel número 8 (Río de Janeiro, mayo de 1934). Por otra parte, el poeta modernista Murilo Mendes (1901–75), quien siguió muy de cerca la carrera del pintor, escribió para la prensa varios artículos sobre la vida y obra de Nery en la revista Letras e Artes (Río de Janeiro, 1948).

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

O artigo do escritor e crítico Mário de Andrade é o primeiro a divulgar a obra de Ismael Nery. O documento aponta características importantes na trajetória de Nery, tais como o misticismo e o fato do artista trabalhar os mesmos problemas plásticos e temáticos em diversos quadros e escritos. Andrade destaca também o aspecto intelectual dos trabalhos de Nery afirmando que o pintor resolve seus quadros primeiro mentalmente e que por isso, muitas vezes, não lhe interessa finalizá-los.

Ver também: MACHADO, Aníbal. A morte de Ismael Nery. Boletim de Ariel, Rio de Janeiro, n. 8, vol. 2, maio 1934; MENDES, Murilo. "Terá existido um pintor verdadeiramente surrealista?". Letras e Artes, Rio de Janeiro, Suplemento de A Manhã, 19 set. 1948; MENDES, Murilo. "Ismael Nery nasceu em Belém do Pará...". Letras e Artes, Rio de Janeiro, Suplemento de A Manhã, 10 ago. 1948; MENDES, Murilo. "A coleção de desenhos de Ismael Nery abrange...". Letras e Artes, Rio de Janeiro, suplemento de A Manhã, 03 out. 1948; NERY, Ismael. Eu.

f- Surrealismo e modernismo no Brasil

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Heloisa Espada
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Courtesy of the family of Mário de Andrade, São Paulo, Brasil.
Localización
Biblioteca do Museu de Arte Contemporânea - MAC/USP