Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
Resumen

Trátase del catálogo que acompañó al evento de lenguaje de acción de las artistas venezolanas Yeni y Nan (Jennifer Hackshaw y María Luisa González), donde hicieron el performance Integraciones en agua presentado en la Galería de Arte Nacional (Caracas, 1982). Contiene tres textos críticos introductorios: uno de María Elena Ramos (“Yeni y Nan, o el espacio transformado”) y dos de Juan Calzadilla (“Aproximación al lenguaje de acción” y “El sentimiento de la experiencia compartida”). Se publican, además, fotografías, una breve reseña escrita por las artistas sobre performances realizados (1979?81) y el currículum de ambas. Ramos analiza las propuestas desde una perspectiva simbólica y estética; a su vez, Calzadilla, en su primer texto, indaga la genealogía e historia del arte de acción internacional y en Venezuela y, en el segundo, analiza las obras presentadas.

Comentarios críticos

En este catálogo, la GAN (Galería de Arte Nacional) logró recopilar, en una sola publicación, material informativo bastante completo sobre Jennifer Hackshaw, o Yeni (n. 1948) y María Luisa González, o Nan (n. 1956), destacadas artistas venezolanas contemporáneas, por la excelencia formal y profundidad de sus obras en el ámbito del lenguaje de acción. Entre 1979 y 1986, Yeni y Nan trabajaron juntas realizando performances e instalaciones multimedia. 

 

De hecho, es una publicación muy bien concebida y realizada. Contiene tres textos, de dos renombrados críticos, con abundante información, datos biográficos de las artistas y, además, provee un valioso registro visual y reseña descriptiva de las obras conjuntas de estas artistas durante sus años iniciales (1979–81). Bajo el subtítulo “Performance Art 1979–1981” se registran los siguientes eventos: Nacimiento I, 1979; Nacimiento II, 1979; Imaginación de la inocencia, 1979; Presencias, 1980; Arte Artista, 1980; e Integraciones en Agua (Proyecto para la Bienal de São Paulo), Acción Divisoria del Espacio y Simbolismo sobre la Identidad, las tres del año 1981.

 

Tomándose en cuenta las pocas publicaciones monográficas sobre artistas contemporáneos que se publican en Venezuela, el documento es ejemplar. Las fotografías son de alta calidad, realizadas en su mayoría por Carlos Germán Rojas; a su vez, el diseño gráfico estuvo a cargo de Carlos Rodríguez. El catálogo pone en destaque la calidad integral de las publicaciones de los museos venezolanos durante el siglo XX.

Investigador
María Elena Huizi
Equipo
Fundación Mercantil, Caracas, Venezuela
Crédito
Reproduced with permission of María Elena Ramos, Caracas, Venezuela.
Reproduced with permission of Juan Calzadilla, Caracas, Venezuela
Localización
Biblioteca Museo de Bellas Artes de Caracas, Plaza de Los Museos, Parque los Caobos, Caracas 1010, República Bolivariana de Venezuela