Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1091605
    TÍTULO
    A respeito da obra de Mary Vieira
    IN
    Habitat (São Paulo, Brasil). --- No. 57 (Nov.- Dez. 1959)
    DESCRIPCIÓN
    ill.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    A respeito da obra de Mary Vieira. Habitat (São Paulo, Brazil), no. 57 (November - December 1959).
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES NOMBRES
Categorías Editoriales [?]
Resumen

Texto editado por la revista HABITAT sobre la carrera internacional de la escultora brasileña Mary Vieira, donde se transcriben algunas citas de una conferencia llevada a cabo en el Centro d’arte contemporanea di Punta della Dogana, en Venecia. El conferencista analiza la obra de la artista brasileña (radicada en Suiza), vinculándola al concretismo, llamando la atención hacia las posibilidades dinámicas de la obra, amén del empleo de diversos materiales modernos. Se comenta la relación entre las obras de Vieira y la arquitectura, para que, finalmente, por la vía textual, se pida que el medio artístico del Brasil haga un acompañamiento del trabajo de Vieira mencionando incluso su proyecto de escultura para Brasilia.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Texto editado pela revista Habitat sobre a carreira internacional da escultora brasileira Mary Vieira, no qual são transcritos trechos de uma conferência realizada no Centro de Estudos da Arte Contemporânea, em Veneza, na qual o palestrante analisa a obra de Vieira relacionando-a com o concretismo. A fala citada chama a atenção para as possibilidades dinâmicas da obra e para o uso de diferentes metais modernos. Comenta a relação entre as obras de Vieira e a arquitetura. Por fim, o texto solicita que o meio artístico brasileiro acompanhe o trabalho de Vieira e menciona seu projeto de escultura para Brasília.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Se trata de uno de los escasos textos publicados en Brasil, en la década de los cincuenta, sobre la obra de la escultora Mary Vieira (1927-2001), la primera artista brasileña en ser premiada en la Bienal de São Paulo. Hizo estudios de pintura y dibujo en su ciudad natal, Belo Horizonte, con Alberto da Veiga Guignard; y de escultura con Franz Weissmann y Amilcar de Castro. Realizó investigaciones sobre movimiento y dinámica de formas con sus primeras esculturas electromecánicas de 1948 y, posteriormente, sus Multivolumes (Multivolúmenes) en madera. En 1951 se traslada a Suiza a estudiar con Max Bill y en 1954 participa, allí, de la última muestra del Grupo Allianz de tendencia constructivista. A partir de 1966 es nombrada profesor de la Escuela Superior de Arte, Técnicas de Planificación Gráfica y Diseño Industrial en la Universität Basel (Basilea).

La conferencia mencionada fue leída por el crítico de arte italiano Carlo Belloli (1922-2003), poeta y crítico de arte ligado a la última generación de poetas de cuño futurista que finalmente se integra en la poesía visual (concreta) y se convertirá en el marido de Mary Vieira. Además de analizar la obra escultórica de ella en el meollo del concretismo, su importancia radica en situarla en una discusión sobre la integración de las artes. Como ya se indicó, Vieira es una de las primeras en realizar en su país obras de cuño abstracto-geométrico, llegando a construir obras geométricas (articulables) capaces de ser manipuladas por el espectador.

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

O texto é um dos poucos documentos publicados no Brasil, na década de cinqüenta, sobre a obra de Mary Vieira. A conferência transcrita no corpo da matéria é de autoria do crítico de arte italiano Carlo Belloli. Além de analisar a obra de Vieira no âmbito do concretismo, sua fala tem a importância de situá-la na discussão sobre a integração das artes. No fim dos anos quarenta, a artista foi uma das primeiras a realizar esculturas abstrato-geométricas no Brasil. Foi pioneira também em pesquisas sobre formas tridimensionais em movimento e na construção de obras geométricas que podem ser manipuladas pelo espectador. Em 1951, após visitar a exposição individual do artista suíço Max Bill, no Museu de Artes de São Paulo, Mary Vieira transferiu-se para a Europa. Lá, estabeleceu contato com Bill e com grupos de artistas concretos. Em 1953, freqüentou a Escola Superior da Forma de Ulm, Alemanha, mas não concluiu o curso. Radicou-se na Suíça, onde se dedicou à produção escultórica e atuou como artista gráfica.
Ver também:
VIEIRA, M. [em max bill e suas obras encontrei...]. S.l.,1954. Depoimento.

 

g- Arte concreta

g- Contribuição de artistas ao projeto construtivo brasileiro

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Heloisa Espada
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Localización
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo