Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1090866
    TÍTULO
    [As obras expostas representam...] / Willys de Castro
    IN
    Hercules Barsotti. --- São Paulo, Brasil: [s.n.], out. 1959
    DESCRIPCIÓN
    ill.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de libro/folleto – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Castro, Willys de.  "[As obras expostas representam]." In Hercules Barsotti. Exh. cat., São Paulo, Brazil: [s.n.], October 1959.
    DESCRIPTORES NOMBRES
Categorías Editoriales [?]
Resumen

l artista plástico Willys de Castro analiza la exposición de dibujos de su compañero de toda la vida Hércules Barsotti, en la Galería de Arte das Folhas, en São Paulo. Pone en destaque, con precisión, los métodos de que se vale Barsotti, desde la claridad hasta la concisión de sus ideas. Este opera con recursos mínimos —el plano y la línea— articulando así nociones de vórtice, ascensión, explosión, desdoblamiento, construcción, concentración, temporalidad y espacialidad. En cierta medida, su dibujo es independiente del plano, aunque organice y otorgue cualidades al espacio bidimensional. De Castro llama la atención del lector al hecho de que Barsotti —a pesar de haber seguido una línea de geometría abstracta o incluso constructiva— jamás se afilió a grupos ni tendencias. Finalmente, percibe que sus obras se caracterizan, antes que nada, por un rigor, una disciplina y un sentido de orden, no obstante que nunca hayan seguido principios matemáticos.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Willys de Castro analisa a exposição de desenhos de Hercules Barsotti na Galeria de Arte das Folhas, em São Paulo. O autor destaca a precisão dos métodos utilizados pelo artista, bem como a clareza e a concisão de suas idéias. Barsotti trabalha com recursos mínimos - o plano e a linha - e articula noções de vorticidade, ascensão, equilíbrio, explosão, desdobramento, construção, concentração, temporalidade e espacialidade. Seu desenho é independente do plano, mas organiza e qualifica o espaço bidimensional. Chama a atenção para o fato do artista não ser filiado a grupos. Nota que suas obras se caracterizam, sobretudo, pelo rigor, disciplina e senso de ordem, apesar de nem sempre seguir princípios matemáticos.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

El texto de Willys de Castro (1926?88) —el pintor, grabador, diseñador de moda, escenógrafo y artista gráfico que se desempeñó durante un tiempo, sin comprometerse, en el meollo del movimiento concretista de São Paulo— comenta la primera muestra individual de Hércules Barsotti (1914?2010), artista de cuño concreto que actuó en São Paulo como dibujante, pintor, diseñador gráfico e industrial. A inicios de los sesenta, y a invitación de [José Ribamar] Ferreira Gullar (n. 1930), el poeta y crítico de la corriente neoconcreta, participó en Río de Janeiro de muestras organizadas por los miembros de dicha corriente. Entre 1963 y 1965, Barsotti funda y forma parte de la Associação de Artes Visuais Novas Tendências, en la capital paulista.  

 

El documento es uno de los pocos textos críticos sobre la producción gráfica de finales de la década de los cincuenta. El planteo que hace de Castro es un acercamiento de la obra de Barsotti a los presupuestos del neoconcretismo de Río de Janeiro, ya que, según el autor, tanto la claridad como el sentido de orden que proyectan sus formas parecen ser la expresión de la estructura interna del propio artista y nunca nacidos de la obediencia ciega a principios matemáticos predeterminados.

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

O texto de Willys de Castro comenta a primeira exposição individual de Hercules Barsotti, artista concreto que atuou em São Paulo como desenhista, pintor, designer gráfico e industrial. No início dos anos sessenta, a convite do poeta e crítico Ferreira Gullar, Barsotti  participou de mostras organizadas pelo grupo neoconcreto, no Rio de Janeiro. Entre 1963 e 1965, fundou e integrou a Associação de Artes Visuais Novas Tendências, na capital paulista. O documento é um dos poucos textos críticos sobre sua produção gráfica do final da década de cinqüenta. A análise de Castro aproxima o trabalho de Barsotti dos pressupostos do neoconcretismo pois, segundo o autor, a clareza e o sentido ordenado de suas formas seriam a expressão da estrutura interna do próprio artista, e não da obediência a princípios matemáticos pré-determinados. Willys de Castro atuou no movimento concretista, na cidade de São Paulo, como pintor, escultor e projetista gráfico, além de desenvolver atividades como compositor, cantor, poeta e crítico.
Ver também:
CASTRO, W. Novas tendências (1963-1965). Datiloscrito original, 16 fev. 1966.

 

g- Arte concreta

g- Arte neoconcreta

g- Contribuição de artistas ao projeto construtivo brasileiro

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Heloisa Espada
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Crédito
Willys de Castro, 1959. Courtesy of Paulo and Wanda de Castro Valente, São Paulo, Brasil
Localización
Acervo Pessoal Ana Maria Belluzzo