Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1090273
    TÍTULO
    Almir Mavignier / Murilo Mendes
    IN
    Habitat (São Paulo, Brasil). -- No. 71 (Mar. 1963)
    DESCRIPCIÓN
    p. 39 : ill.
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Otro
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Mendes, Murilo. "Almir Mavignier." Habitat (São Paulo, Brazil), no. 71 (March 1963): 39.
    DESCRIPTORES NOMBRES
Categorías Editoriales [?]
Resumen

Texto del poeta y diplomático Murilo Mendes sobre el diseño de carteles realizado por Almir Mavignier. El autor comenta en su crítica la formación del pintor y diseñador gráfico destacando sus estudios en las primeras generaciones de la Hochschule für Gestaltung, donde fue alumno de Max Bill y de Joseph Albers. Mendes destaca las características formales de los carteles, que a su juicio poseen cualidades estéticas incuestionables; más aún, sería por medio de dicha producción gráfica, que Mavignier afirma la posible coexistencia entre espíritu humanista y la civilización industrial. Considera que, al ser mostrada en Brasil, ésta bien podría integrarse al movimiento concretista nacional, en boga en ese momento.

Leia esta sinopse em português
Resumen

Texto do poeta e crítico Murilo Mendes sobre a produção de cartazes do pintor e desenhista gráfico Almir Mavignier. O autor comenta a formação do artista destacando seus estudos na Hochschule für Gestaltung, onde foi aluno de Max Bill e Joseph Albers. Discorre sobre as características formais dos cartazes e os avalia como trabalhos que possuem qualidades estéticas fundamentais e perenes. Para Mendes, por meio dessa produção gráfica, Mavignier afirma a possibilidade de coexistência entre a o espírito humanista e a civilização industrial. Considera que, mostrada no Brasil, sua produção gráfica poderá integrar o movimento concretista nacional.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

Este artículo del poeta, crítico y diplomático brasileño —por lo general Agregado Cultural de la Embajada en Roma— Murilo Mendes (1901–75) señala la importancia cartelística de Almir Mavignier, expuesta en la capital italiana (1963) en una muestra organizada por el escritor. En efecto, tras el evento, el artista expuso sus obras en Rio de Janeiro y en São Paulo. El documento se destaca por analizar su aporte principal al arte concreto, ya que a fines de los años cuarenta, Mavignier descolla como uno de los primeros en hacer pintura abstracta en Brasil. Época en la que era monitor de las experiencias de la médica Nise da Silveira, en el taller de artes plásticas que ella monta en el Hospital Psiquiátrico Pedro II, en Rio, conjuntamente con otro artista, Abraham Palatnik. Era una iniciativa pionera en el campo de la terapia ocupacional en el país. Hacia 1951, se transfirió a Europa radicándose definitivamente en Alemania, donde pudo operar como pintor y artista gráfico. Participa de las primeras hornadas (1954-58) —de modo semejante a otra brasileña, la escultora Mary Vieira— en la entonces heredera de la Bauhaus, Hochschule für Gestaltung [Escuela Superior de la Forma] en Ulm.

 

[Como lectura complementaria, véanse otros textos del autor en el archivo digital ICAA: “A ação de Maria [Martins] como escultora” (doc. no. 1110395); “André Breton” (doc. no. 1110388); (sin título) [“Ismael Nery nasceu em Belém do Pará (…)”] (doc. no. 1110383); “Lasar Segall II” (doc. no. 1110671); “Nota Liminar” (doc. no. 1110369); “Recordações de Ismael Nery” (doc. no. 1110379); “Sugestões da Bienal” (doc. no.  1110911); y (sin título) [“Terá existido um pintor verdadeiramente surrealista? (…)”] (doc. no. 1110384)]. 

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

O artigo refere-se aos cartazes expostos pelo artista Almir Mavignier, em Roma, Itália, em 1963, em mostra organizada pelo escritor Murilo Mendes. Após o evento na cidade italiana, Mavignier apresentou suas obras no Rio de Janeiro e em São Paulo. O documento destaca-se por analisar uma das principais contribuições de Mavignier à arte concreta. No fim dos anos quarenta, o artista foi um dos primeiros a desenvolver pinturas abstracionistas no Brasil. Nessa época, trabalhava como monitor da médica Nise da Silveira no ateliê de artes plásticas do Hospital Psiquiátrico Pedro II, no Rio de Janeiro, uma iniciativa pioneira no campo da terapia ocupacional no Brasil. Em 1951, transferiu-se para Europa, radicando-se em seguida na Alemanha, onde se destacou como pintor e artista gráfico. Entre 1954 e 1958, estudou na Escola Superior da Forma (Hochschule für Gestaltung), na cidade alemã de Ulm.

 

g- Arte concreta

g- Arte, produção e desenvolvimento industrial. Desenho gráfico e industrial

g- Contribuição de artistas ao projeto construtivo brasileiro

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Heloisa Espada
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Localización
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo