Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1086776
    TÍTULO
    A arquitetura como plástica e a importância atual da síntese das artes / Mário Barata
    IN
    Mário Barata (Rio de Janeiro, Brasil). -- No. 7 (1956)
    DESCRIPCIÓN
    p. 11- [12]
    IDIOMAS
    Portugués
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Reseñas
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Barata, Mário. "A arquitetura como plástica e a importância atual da síntese das artes." Brasil - Arquitetura Contemporânea (Rio de Janeiro, Brazil), no. 7 (1956): 11- 12.
    DESCRIPTORES NOMBRES
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Categorías Editoriales [?]
Resumen

El crítico de arte Mário Barata es defensor de una idea de arquitectura como arte, subrayando el equívoco de que sea vista sólo desde su aspecto técnico, quedando así más cercana a la ingeniería que al arte propiamente. Esto genera, de hecho, que su enseñanza se aleje de las artes plásticas. Con objeto de corroborar su pensamiento, cita a dos arquitectos, el mexicano Enrique Guerrero y el brasileño Lúcio Costa. A juicio de Barata, la arquitectura es un arte social y se refleja en los proyectos habitacionales para gente de escasos recursos. Durante el formalismo estético de finales del siglo XIX y principios del XX, el carácter no representativo de la construcción arquitectónica ayudó a entender tanto sus recursos plásticos como sus posibilidades de expansión artística; algo que se pierde, de repente y de manera parcial, con la irrupción de una tendencia “funcionalista” en la arquitectura moderna. El autor recuerda que —durante el Congreso Internacional de Artistas, realizado en 1952 en Venecia—  el arquitecto suizo Le Corbusier defendió la idea de integración de las artes y, a partir de la cual (amparado en la teoría de Wilhelm Dilthey) propone la arquitectura como arte total. Al final de su texto, añade la transcripción de una carta de Costa a sus alumnos, en la Faculdade Nacional de Arquitetura, donde defiende la cercanía irreversible entre arte y arquitectura.

Leia esta sinopse em português
Resumen

O crítico de arte Mário Barata defende a idéia da arquitetura enquanto arte. Discute o equívoco de que a arquitetura seja vista em seu aspecto puramente técnico, portanto mais próxima da engenharia do que das artes, o que estaria gerando um ensino também distanciado das artes plásticas. Para colaborar com seu pensamento, cita o arquiteto mexicano Enrique Guerreiro e o arquiteto brasileiro Lúcio Costa. Para Barata, arquitetura é arte social, o que se reflete no projeto de conjuntos residenciais para baixa renda. O caráter não-representativo da construção arquitetônica na época do formalismo estético de fins do século XIX e início do XX ajudou na compreensão de seus recursos plásticos e das possibilidades de expressão artística, o que se perdeu parcialmente com a tendência eminentemente funcional da arquitetura moderna. Lembra que Le Corbusier defendeu no Congresso Internacional de Artistas, realizado em 1952 em Veneza, a idéia de integração das artes, a partir da qual o autor propõe a arquitetura como arte total, amparado pela teoria de Wilhelm Dilthey.  Trancreve ao final uma carta de Lúcio Costa aos alunos da Faculdade Nacional de Arquitetura, defendendo a proximidade das artes com a arquitetura.

Vuelva a la sinopsis en español
Comentarios críticos

El presente artículo hace eco en el hecho de que el curso de arquitectura haya sido descontinuado en la Escola de Belas Artes (Río de Janeiro), con la creación específica de la Faculdade Nacional de Arquitetura. Todo el debate generado por la defensa de la integración de las artes (y de la arquitectura como arte) propicia un acercamiento mayor en los campos del conocimiento.

 

En este número, la revista que publica el texto de Barata muestra varios proyectos de conjuntos habitacionales que corresponden a una propuesta arquitectónica de interés social, citada por el autor, la cual responde tanto a la realidad social como a la democratización de la arquitectura en Brasil. 

Leia este comentário crítico em português
Comentarios críticos

Esse artigo parece ecoar o fato do curso de arquitetura ter sido separado da Escola de Belas Artes, com a criação da Faculdade Nacional de Arquitetura. A defesa da integração das artes e da arquitetura como arte viria colaborar para uma reaproximação dos campos de conhecimento.
O número da revista expõe vários projetos de conjuntos habitacionais, em correspondência com a proposta de uma arquitetura social, citada pelo autor, em atendimento à realidade social e à democratização da arquitetura no país.

 

g- Arquitetura e artes plásticas: integração das artes

Vuelva al comentario crítico en español
Investigador
Marco Andrade
Equipo
FAPESP, São Paulo, Brasil
Localización
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo