Documents of 20th-century Latin American and Latino Art

www.mfah.org Home

IcaadocsArchive

Document first page thumbnail
  • Registro ICAA
    1064298
    TÍTULO
    Latino art or latinos' art / Jeff Huebner
    IN
    New City (Chicago). -- Vol. 4, no. 85 (May 25-Jun. 7, 1989)
    DESCRIPCIÓN
    p. 19 - 20 : ill.
    IDIOMAS
    inglés
    TIPO Y GÉNERO
    Artículo de revista – Ensayos
    CITA BIBLIOGRAFICA
    Huebner, Jeff. "Latino Art or Latinos' Art." New City (Chicago), vol. 4, no. 85 (May-June 1989): 19–20.
    DESCRIPTORES DE TÓPICO
    DESCRIPTORES GEOGRÁFICOS
Resumen

En este artículo publicado en 1989 en la revista/diario Newcity, el periodista de arte y escritor independiente Jeff Huebner analiza los conceptos erróneos que se emplean al definir el arte latino contemporáneo dentro del marco del mercado del arte estadounidense. En sus entrevistas a importantes miembros del mundo del arte latinoamericano de Chicago, a artistas, directores y curadores, Huebner investiga el problemático uso del término “arte latino”, ya que el concepto abarca mucho más que la estereotípica imaginería “sencilla, simplona y fantástica”. El arte latino está repleto de influencias culturales, políticas y económicas características del mundo del arte de Chicago. Las representaciones curatoriales institucionales o “mainstream” realizadas en museos y galerías han sesgado la percepción del arte latino por parte del público. Huebner señala la forma en que el patrocinio corporativo estereotipa el género, produciendo un “punto de vista filtrado y superficial”, a menudo creado por perspectivas no latinas. Según Huebner, para alcanzar una definición correcta del arte latino resulta de igual importancia la manera en que los artistas definen sus obras y a sí mismos. Como ejemplo, declara que el artista cubano Paul Sierra nunca tuvo en consideración la herencia cultural latina en la expresión de su obra hasta ya avanzada su carrera. El artículo de Huebner sitúa a la comunidad de artistas latinos concienzudamente en busca de una justa representación, a medida que el arte latinoamericano gana ímpetu en la escena del arte de Chicago. 

Comentarios críticos

Jeff Huebner es un periodista de arte y escritor independiente que colabora de forma habitual en el periódico semanal Chicago Reader. Sus artículos han aparecido en numerosas publicaciones sobre arte como ARTnewsPublic Art Review y Sculpture. Entre los principales temas de interés de Huebner están el arte público y las artes de base comunitaria, como los murales contemporáneos sobre cuyo tema ha escrito tres libros: Urban Art Chicago: A Guide to Community Murals, Mosaics, and Sculptures, escrito con Olivia Gude (Ivan R. Dee, 2000); Murals: The Great Walls of Joliet (University of Illinois Press, 2001); y Chicago Parks Rediscovered, con fotografías de Frank Dina (Jannes Art Press/Northwestern University Press, 2002).

Fundado en 1988, Newcity es un semanario independiente de Chicago distribuido de forma gratuita. Newcity se especializa en arte, música, teatro y cine y es conocido por impulsar las carreras de numerosos caricaturistas, escritores y críticos de arte.

 

Investigador
Víctor Alejandro Sorell, Gabrielle Toth; Misty Tashina Bradley, collaborator
Equipo
Institute for Latino Studies, University of Notre Dame, South Bend, EEUU
Crédito
Courtesy of New City, Chicago, IL
Courtesy of the private archives of Jeff W. Huebner, Chicago, IL